健康 · 中国古籍

高濂:遵生八笺·卷13·第44则

高濂《遵生八笺》· 卷13 · 健康 · 认知 · 决策 · 哲学

若食之者,生百疾也。」辟谷避荒方永寧二年二月十七日,黃門侍郎劉景先表言:「臣遇太白山隱士得此方,臣聞京師米糧大貴,宜以此濟之。令人不飢,耳目聰明,顏色光澤。如有誑妄,臣一家甘受刑戮。四季用黑豆五升,凈洗後,蒸三遍,曬乾去皮。又用大火麻子三升,湯浸一宿,漉出曬乾,膠水拌曬,去皮,淘凈,蒸三遍,碓搗。次下黃豆,共為細末,用糯米粥合成圓,如拳大,入甑蒸。從夜至子住火,至寅取出,於磁器內盛,蓋不令風乾。每服三塊,但飽為度,不得食一切物。第一頓,七日不飢;第二頓,七七日不飢;第三頓,三百日不飢,容顏佳勝,更不憔悴。渴即研火麻子漿飲,更滋潤臟腑。若要重吃物,用葵子三合,杵碎,煎湯飲,開導胃脘,以待沖和,無損。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B713
定位:卷13·第44则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:这是一个备荒辟谷方,用黑豆、火麻子、黄豆和糯米粥做成团子,蒸熟保存,饿时吃一块就能顶很久。具体做法:黑豆五升洗净蒸三遍,晒干去皮;火麻子三升汤浸一夜,晒干,用胶水拌晒去皮,淘净蒸三遍,捣碎;再加入黄豆共研细末,用糯米粥和成拳头大的团,入甑蒸,从夜里蒸到子时停火,寅时取出,放磁器盖好防风干。每次吃三块,以饱为度,不再吃别的东西。据说第一顿可七日不饥,第二顿七七日,第三顿三百日,容颜还好。渴了研火麻子浆喝。想恢复饮食,用葵子三合捣碎煎汤喝,开通胃脘。

上下文

《遵生八牋》卷十三所载“辟谷避荒方”,托名永宁二年黄门侍郎刘景先上表,实为古代救荒、辟谷类方术。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

若遇到食物短缺,你会优先相信科学储备,还是这类“不饥方”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库