健康 · 中国古籍
高濂：遵生八笺·卷14·第36则
高濂《遵生八笺》· 卷14 · 健康 · 认知 · 成长 · 行动
一方亞虎父鼎，內外水銀，無一痕紋片，初議價值百金，製在五寸，適用可玩，人爭售之。余玩再三，識其因古水銀方鏡破碎，截為方片，四面冷焊，屑凑古爐耳腳，製成工巧，可謂精絕。余一識破，眾以為然，後竟不知何去。若此做手，技妙入神。元時杭城姜娘子、平江王吉二家鑄法，名擅當時。其撥蠟亦精，其煉銅亦凈，細巧錦地花紋，亦可入目。或作鏒金，或就本色，傳之迄今，色如蠟茶，亦為黑色，人多喜之。因其製務法古，式樣可觀。但花紋細小，方勝、龜紋、回紋居多。平江王家鑄法亦可，煉銅瑩凈，撥蠟精細，但制度不佳，遠不如姜。近日淮安鑄法古鎏金器皿，有小鼎爐，香鴨等物，做舊頗通，人不易識。入手膩滑，摩弄之功，亦非時日計也。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B714
定位：卷14·第36则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
有人拿一方亚虎父鼎来，内外水银，没有一丝纹片，最初议价百金，制在五寸，适用可玩，人们争着买。我反复玩赏，认出它是用古水银方镜破碎后截成方片，四面冷焊，凑上古炉的耳脚制成的，做工精巧，可称精绝。我一识破，大家都同意，后来竟不知去向。这样的做手，技妙入神。元代杭州姜娘子、平江王吉两家铸法，名擅当时。他们拨蜡精，炼铜净，细巧锦地花纹也好看。有的鏒金，有的就本色，传到现在，色如蜡茶，也成黑色，人多喜欢。因为制法务求法古，式样可观。但花纹细小，方胜、龟纹、回纹居多。平江王家铸法也可以，炼铜莹净，拨蜡精细，但制度不佳，远不如姜。近日淮安铸法古鎏金器皿，有小鼎炉、香鸭等物，做旧颇通，人不易识。入手腻滑，摩弄之功，也不是短时间能成的。
上下文
高濂《遵生八牋》卷十四记古铜器鉴赏与仿古铸造，提及元代姜娘子、王吉等名家。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
面对一件做旧极精的仿古器，你会先看工艺还是先信包浆？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权