健康 · 中国古籍

高濂:遵生八笺·卷15·第13则

高濂《遵生八笺》· 卷15 · 健康 · 哲学 · 行动 · 领导

古畫落墨著色,深入絹素,礬染既多,精采迥異。其花草紅若初晹,綠如碧瑱,粉則膩滑如玉,黑則點墨如漆。偽者雖極力摩擬,而諸色間有相似,惟紅不可及。且求其入絹深厚,則不能矣,神采索然。又如古人之畫,愈玩愈佳,筆法圓熟,用意精到,以人趣仿模物趣,落筆不凡,而天趣發越。今人之畫,人趣先無,而物趣牽合,落筆粗庸,入眼不堪玩賞,何用偽為?宋人臨摹唐朝五代畫片,神采如出一手,秘府多寶藏之。今人臨畫,惟求影響,多用己意,隨手苟簡,雖極精工,先乏天趣,妙者亦板。近如吳中莫樂泉臨畫,亦稱當代一絕。我朝名家,可宋可元者,亦不乏人。高品如文衡山、沈石田、陳白陽、唐伯虎、文汶水、王仲山、錢叔寶、文伯仁、顧亭林、孫雪居、沈青門,風神俊逸,落筆脫塵,或隸或行,各有天趣。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B715
定位:卷15·第13则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

古画墨色吃进绢素,矾染多遍,所以花草红得像初晴,绿如碧玉,粉腻滑如玉,黑点如漆;伪作颜色勉强相似,唯独红色追不上,而且入绢不深,神采索然。古画越玩越佳,笔法圆熟、用意精到,以人趣仿物趣,落笔不凡而天趣发越;今人画人趣先无,物趣牵合,落笔粗庸,入眼不堪,何必作伪?宋人临唐五代画能神采如出一手,今人临画只求影响、多用己意、随手苟简,虽精工也板。近如吴中莫乐泉临画称一绝;本朝文徵明、沈周、陈淳、唐寅等,风神俊逸,落笔脱尘,各有天趣。

上下文

高濂论古画真伪与临摹高下,指出颜色入绢深浅和天趣是辨伪关键。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你判断一件作品好坏时,会看它有没有“人趣”,还是只对照像不像?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库