健康 · 中国古籍

高濂:遵生八笺·卷15·第49则

高濂《遵生八笺》· 卷15 · 健康 · 行动 · 成长 · 哲学

有哥窯蟠螭,有青東磁獅鼓,白定哇哇,狻猊。余自燕中得玉蟾二枚,其背斑點如灑墨,色同玳瑁,無黃暈,儼若蝦蟆背狀,肚下純白,其製古雅肖生,用為鎮紙,摩弄可愛。又見紅綠瑪瑙二大蟹,可謂絕奇。有白玉瑪瑙辟邪,長三四寸者,皆鎮紙佳品。壓尺有玉作尺,余見長二尺,厚六分,闊一寸五分者。人云「尺璧為寶」,然玉有徑二三尺者一時可見,有二尺長玉如意,三尺六寸長玉劍,皆奇貨也。有玉碾雙螭尺,有以紫檀烏木為之,上用古做蹲螭玉帶、抱月玉走獸為鈕者。又見倭人鏒金銀壓尺,古所未有。尺狀如常,上以金鏒雙桃銀葉為鈕,面以金銀鏒花,皆絛環細嵌,工致動色。更有一竅透開,內藏抽斗,中有刀錐、鑷刀、指銼、刮齒、消息挖耳剪子,收則一條,掙開成剪。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%B5%E7%94%9F%E5%85%AB%E7%89%8B/%E5%8D%B715
定位:卷15·第49则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

高濂列举了各种文房雅玩,如哥窑蟠螭、青东磁狮鼓、白定哇哇、狻猊等。他自己在燕中得到两枚玉蟾,背部斑点如洒墨,色同玳瑁,无黄晕,像蛤蟆背,肚下纯白,制作古雅生动,用作镇纸,摩挲可爱。又见红绿玛瑙大蟹,堪称绝奇。还有白玉玛瑙辟邪,长三四寸,都是镇纸佳品。压尺有玉尺,他见过长二尺、厚六分、宽一寸五分的。人们说“尺璧为宝”,但玉有直径二三尺的,一时可见;还有二尺长的玉如意、三尺六寸长的玉剑,都是奇货。有玉碾双螭尺,也有紫檀乌木做的,上面用古做蹲螭玉带、抱月玉走兽为钮。又见倭人鏒金银压尺,古所未有。尺状如常,上面用金鏒双桃银叶为钮,面以金银鏒花,都是绦环细嵌,工致动人。更有一个窍透开,内藏抽斗,中有刀锥、镊刀、指锉、刮齿、消息挖耳剪子,收则一条,挣开成剪。

上下文

出自明代高濂《遵生八笺》卷十五,记录文房清玩,反映晚明文人雅好。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

你身边有哪些小物件,既能实用又可赏玩,让你心生欢喜?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库