事业 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·僖公·第3则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 僖公 · 领导 · 哲学 · 健康 · 决策

冀之既病,則亦唯君故。今虢為不道,保於逆旅,以侵敝邑之南鄙。敢請假道以請罪于虢。」虞公許之,且請先伐虢。宮之奇諫,不聽,遂起師。夏,晉里克、荀息帥師會虞師伐虢,滅下陽。先書虞,賄故也。秋,盟于貫,服江、黃也。齊寺人貂始漏師于多魚。虢公敗戎于桑田。晉卜偃曰:「虢必亡矣。亡下陽不懼,而又有功,是天奪之鑒,而益其疾也!必易晉而不撫其民矣,不可以五稔。」冬,楚人伐鄭,鬬章囚鄭聃伯。三年春,王正月,不雨。夏,四月,不雨。徐人取舒。六月,雨。秋,齊侯、宋公、江人、黃人會于陽穀。冬,公子友如齊蒞盟。楚人伐鄭。三年春,不雨。夏,六月,雨。自十月不雨,至于五月,不曰旱,不為災也。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%83%96%E5%85%AC
定位:僖公·第3则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:贪贿会招祸,骄傲会亡国。虞公答应借道,还请求先伐虢。宫之奇劝谏不听,晋里克、荀息率师会虞师伐虢,灭下阳。《春秋》先写虞,因虞受贿。秋,齐侯与江、黄盟于贯,使其归服。齐寺人貂开始在多鱼泄露军情。虢公在桑田打败戎,晋卜偃说:虢必亡,丢了下阳不惧,又有小功,是上天夺其镜、增其病,必轻视晋而不抚民,撑不过五年。冬,楚伐郑,鬬章囚郑聃伯。

上下文

《左传》僖公二年至三年,晋假道伐虢,虢公小胜而骄,卜偃预言其亡。

今日一问

你最近一次小成功,是否让你忽略了潜在的大风险?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库