事业 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·宣公·第25则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 宣公 · 领导 · 决策 · 行动 · 认知
由我失霸,不如死。且成師以出,聞敵彊而退,非夫也。命有軍師,而卒以非夫,唯群子能,我弗為也。」以中軍佐濟。知莊子曰:「此師殆哉。周易有之,在師之臨曰:『師出以律,否臧凶。』執事順成為臧,逆為否;眾散為弱,川壅為澤。有律以如己也,故曰律否臧。且律竭也,盈而以竭,夭且不整,所以凶也。不行謂之臨,有帥而不從,臨孰甚焉,此之謂矣。果遇必敗,彘子尸之,雖免而歸,必有大咎。」韓獻子謂桓子曰:「彘子以偏師陷,子罪大矣。子為元帥,師不用命,誰之罪也?失屬亡師,為罪已重,不如進也。事之不捷,惡有所分,與其專罪,六人同之,不猶愈乎?」師遂濟。楚子北師次於郔。沈尹將中軍,子重將左,子反將右,將飲馬于河而歸。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%AE%A3%E5%85%AC
定位:宣公·第25则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:主帅不能约束部下,必败。彘子不听号令,擅自率偏师渡河,知庄子引《周易》说“师出以律,否臧凶”,认为军队失去纪律,就像川壅为泽,必然凶险。韩献子劝主帅:你为元帅,师不用命,罪在你;不如全军前进,胜败责任大家分担,总比独罪一人好。于是晋军全部渡河。楚军北上,准备饮马黄河后撤回。
上下文
邲之战前,晋军内部意见不一,彘子(先縠)刚愎自用,擅自行动。
今日一问
当团队里有人不服从统一指挥时,你是及时制止,还是事后分担责任?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权