健康 · 中国古籍

左丘明(旧题):春秋左氏传·宣公·第30则

左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 宣公 · 健康 · 人性 · 哲学 · 认知

楚人求成,弗能好也。師無成命,多備何為?」士季曰:「備之善,若二子怒楚,楚人乘我,喪師無日矣。不如備之。楚之無惡,除備而盟,何損於好?若以惡來,有備不敗。且雖諸侯相見,軍衛不徹,警也。」彘子不可。士季使鞏朔、韓穿帥七覆于敖前,故上軍不敗。趙嬰齊使其徒先具舟于河,故敗而先濟。潘黨既逐魏錡,趙旃夜至於楚軍,席於軍門之外,使其徒入之。楚子為乘廣三十乘,分為左右。右廣,雞鳴而駕,日中而說,左則受之,日入而說。許偃御右廣,養由基為右。彭名御左廣,屈蕩為右。乙卯,王乘左廣,以逐趙旃。趙旃棄車而走林,屈蕩搏之,得其甲裳。晉人懼二子之怒楚師也,使軘車逆之。潘黨望其塵,使騁而告曰:「晉師至矣。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E5%AE%A3%E5%85%AC
定位:宣公·第30则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

核心是:有备无患,不能因希望讲和就放弃警戒。楚人求成,晋军内部意见不一。彘子认为师无成命,多备无用。士季反驳:若二人激怒楚军,楚军乘我,丧师就在眼前;不如防备。楚无恶意,除备而盟,无损于好;若楚以恶来,有备不败。诸侯相见,军卫不撤,就是警戒。彘子不听。士季派巩朔、韩穿在敖前设七处伏兵,所以上军不败;赵婴齐让部下先在黄河备船,所以败时能先渡。潘党追击魏锜,赵旃夜至楚军,席于军门之外,楚王乘左广追逐赵旃,赵旃弃车逃入林中,屈荡搏之,得其甲裳。晋人怕二人激怒楚军,派軘车接应。潘党望尘报告晋师至。

上下文

邲之战爆发前夜,晋楚两军对峙,晋军内部和战不定。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。

今日一问

在希望和平解决时,你是否仍保持必要的警戒和预案?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库