春秋左氏传·莊公·第7则 · 左丘明（旧题）

桓公自莒先入。秋，師及齊師戰于乾時，我師敗績，公喪戎路，傳乘而歸。秦子、梁子以公旗辟於下道，是以皆止。鮑叔帥師來言曰：『子糾，親也，請君討之。管、召、仇也，請受而甘心焉。』乃殺子糾于生竇，召忽死之。管仲請囚，鮑叔受之，及堂阜而稅之。歸而以告曰：『管夷吾治于髙傒，使相可也。』公從之。十年春王正月，公敗齊師於長勺。二月，公侵宋。三月，宋人遷宿。夏六月，齊師、宋師次於郎。公敗宋師於乘丘。秋九月，荊敗蔡師於莘，以蔡侯獻舞歸。冬十月，齊師滅譚，譚子奔莒。十年春，齊師伐我。公將戰，曹劌請見。其鄉人曰：『肉食者謀之，又何間焉。』劌曰：『肉食者鄙，未能遠謀。』乃入見。問何以戰。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E8%8E%8A%E5%85%AC
定位：莊公·第7则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

齐桓公小白从莒国先进入齐国。秋天，鲁军与齐军在乾时交战，鲁军大败，庄公丢掉战车，换乘轻车逃回。秦子、梁子打着庄公的旗号躲在小路上，因此都被俘。鲍叔牙率军来鲁国说：子纠是齐君的亲人，请鲁君杀了他。管仲、召忽是仇人，请交给我们处置才甘心。于是鲁国在生窦杀了子纠，召忽自杀。管仲请求囚禁，鲍叔牙接受，到堂阜就给他解绑。回国后鲍叔牙报告说：管夷吾治理国家的能力超过高傒，可以让他做相。桓公听从了。十年春，庄公在长勺打败齐军。二月侵宋。六月齐宋驻军郎地，庄公在乘丘打败宋军。九月楚败蔡于莘，俘蔡侯献舞。冬天齐灭谭。十年春齐军伐鲁，庄公准备迎战，曹刿请求见。同乡说：吃肉的人谋划，你何必参与？曹刿说：吃肉的人见识短浅，不能深谋远虑。于是入见，问凭什么作战。

上下文

《左传·庄公九年》记齐桓公即位、管仲被引渡回国，以及鲁国在乾时战败；《庄公十年》转入长勺之战前曹刿论战。

今日一问

面对强敌，你更依赖地位高的人，还是愿意听有真见识的普通人？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 孙思邈《备急千金要方》

治肉極熱則身體津液脫，腠理開，汗大泄，厲風氣下焦腳弱。（有方見七卷風治肉熱極則體上如鼠走，或如風痺，唇口壞，皮膚色變，主諸風大病方。石南（三十銖）薯蕷芍藥（一作甘草）天雄桃花（一作桃仁）甘菊花（各一兩）黃耆真珠（各十八銖）山茱萸（一兩十八銖）石膏（二兩）升麻葳蕤（各一兩半）上十二味治，下篩，酒下方寸匕，日再食後服。治肉極虛寒為脾風陰動傷寒，體重怠墮，四肢不舉，關節疼痛，不嗜飲食虛黃桂心巴戟天石斛柏子仁澤瀉茯苓乾薑蜀椒（各三兩）防風獨活…

治疗肉极热，身体津液脱失，腠理开泄，汗大出，厉风气下焦脚弱。有个方子见第七卷风治。肉热极则身体上像鼠走，或像风痹，唇口坏，皮肤颜色变，主治诸风大病方：石南三十铢，薯蓣、芍药、天雄、桃花、甘菊花各一两，黄芪、真珠各十八铢，山茱萸一两十八铢，石膏二两，升麻、葳蕤各一两半，共十二味，研末过筛，酒送服方寸匕，每天两次，饭后服。治疗肉极虚寒成为脾风，阴动伤寒，体重怠惰，四肢不举，关节疼痛，不思饮食，虚黄。方用桂心、巴戟天、石斛、柏子仁、泽泻、茯苓、干姜、蜀椒各三两，防风、独活、人参各二两，天雄、芍药、附子、乌头、茵芋、半夏、细辛、栝楼根、白术、黄芩、山茱萸各一两，共二十三味，切碎，用绢袋装，以清酒三斗浸泡，秋冬七日，春夏三日，初服三合，渐渐增加，以微微醉为度，每天两次。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

乃遵執爵之典，爰降食苹之讌。豁朱鳥之高窗，啟黃龍之抗殿。奏帝鴻之萬舞，動鈞天之九變。顧曲私之亭育，遞寒暑而徂遷。謬陳力而策駘，豈酬恩於暮年。《陳時務表》北魏·韓麒麟古先哲王，經國立治，積儲九稔，謂之「太平。」故躬藉千畝，以勵百姓，用能衣食滋茂，禮教興行。逮于中代，亦崇斯業。入粟者與斬敵同爵，力田者與孝弟均賞，實百王之常軌，為治之所先。今京師民庶，不田者多，遊食之口，三分居二。蓋一夫不耕，或受其饑，況於今者，動以萬計。故頃年山東遭水，而…

核心是：古代圣王治国，重视积储粮食，认为积储九年粮食可称太平。所以亲自耕田，鼓励百姓，使衣食丰足、礼教兴行。中古时代也崇尚此业，入粟者与斩敌同爵，力田者与孝弟同赏，这是百王常轨、治国先务。如今京城百姓不种田的多，游食人口占三分之二。一个农夫不耕，可能有人挨饿，何况现在动辄上万。所以近年山东遭水灾，有百姓饿死。现在秋天京城遇旱，粮价飞涨，实在是农人不劝、平时无储积的缘故。陛下聪明勤政，忧民疾苦，但上有恩泽，下有冻饿之人，都是因为有关部门没有明确制度，长吏不体恤根本。承平日久，丰收连年，人们竞相夸耀，形成奢侈风俗。车服宅第，奢侈僭越无度；丧葬婚娶，花费很多。富贵之家，童妾穿华服；工商之族，美食锦衣；农夫吃糟糠，蚕妇缺短衣。所以耕者日少，田地荒芜。府库粮帛耗尽，市里宝货充盈；家中衣食匮乏，路上丽服满目，饥寒的根本就在这里。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

We were in the South of France in the vintage season. Nothing can surpass the richness of the country at that time of the year. We travelled for many miles where the eye could see nothing but vineyards loaded with…

巴纳姆一行在葡萄收获季来到法国南部，看到满眼葡萄园和橄榄树，感叹这里是真正的酒与油之乡。他们边旅行边赚钱，既愉快又有收益，最后到达里尔，再前往布鲁塞尔。核心是：在合适的季节和地点，生意与享受可以兼得。做法是选择物产丰饶、景色宜人的地方，把商务行程安排得从容一些，让旅途本身成为回报。背后的取舍是：不把行程排得太紧，留出欣赏风土的时间，反而能提升整体收获。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱