事业 · 中国古籍
左丘明(旧题):春秋左氏传·莊公·第23则
左丘明(旧题)《春秋左氏传》· 莊公 · 哲学 · 健康 · 心性 · 领导
夏,公至自伐戎。曹殺其大夫。秋,公會宋人、齊人,伐徐。冬十有二月癸亥,朔,日有食之。二十六年春,晉士蒍爲大司空。夏,士蒍城絳,以深其宮。秋,虢人侵晉。冬,虢人又侵晉。二十有七年春,公會杞伯姬于洮。夏六月,公會齊侯、宋公、陳侯、鄭伯同盟于幽。秋,公子友如陳,葬原仲。冬,杞伯姬來。莒慶來逆叔姬。杞伯來朝。公會齊侯於城濮。二十七年春,公會杞伯姬于洮,非事也。天子非展義不巡守,諸侯非民事不舉,卿非君命不越竟。夏,同盟于幽,陳、鄭服也。秋,公子友如陳,葬原仲,非禮也。原仲,季友之舊也。冬,杞伯姬來,歸寧也。凡諸侯之女,歸寧曰來,出曰來歸。夫人歸甯曰如某,出曰歸於某。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3/%E8%8E%8A%E5%85%AC
定位:莊公·第23则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
核心是:鲁庄公会见杞伯姬于洮,不合事理;公子友赴陈葬原仲,不合礼制。二十七年春,庄公在洮会见杞伯姬,这不是为了国事。天子不为展义不巡守,诸侯不为民事不行动,卿没有君命不越境。夏,在幽地同盟,陈、郑服从。秋,公子友赴陈葬原仲,不合礼。原仲是季友的旧友。冬,杞伯姬来,是归宁。凡诸侯之女,归宁叫“来”,被休叫“来归”。夫人归宁叫“如某”,被休叫“归于某”。
上下文
《左传·庄公二十七年》记载鲁庄公与杞伯姬非礼会见,以及公子友私赴陈国葬友,反映春秋时期礼制与私谊的冲突。
今日一问
你如何处理私人情谊与公共规则之间的冲突?今天有没有因为人情而破例的事?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权