健康 · 中国古籍
孙思邈:备急千金要方·第二·第50则
孙思邈《备急千金要方》· 第二 · 健康 · 财富 · 投资 · 认知
治逆生方︰以鹽塗兒足底,又可急爪抓之,並以鹽摩產婦腹上即愈。又方以鹽和粉塗兒足下即順。(《子母秘錄》云︰以鹽和胡粉。)又方取梁上塵如彈丸許二枚,治末三指撮,溫酒服之。治逆生及橫生不出,手足先見者方︰燒蛇蛻皮為末,服一刀圭,(亦云三指撮),面向東,酒服即順。又方取蟬殼二枚,治為末,三指撮許,溫酒服之。(崔氏《外台》、《子母秘錄》作彈丸二枚為末,酒服。)又方取夫陰毛二七莖,燒,以豬膏和丸如大豆,吞之,兒手即持丸出,神驗。又方取蛇蛻皮燒灰,豬膏和丸,向東服。又方以手中指取釜底墨交畫兒足下即順生。又方取父名書兒足下即順生。治橫生及足先出者方︰取梁上塵灶突墨,酒服之。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%99%E6%80%A5%E5%8D%83%E9%87%91%E8%A6%81%E6%96%B9/%E7%AC%AC%E4%BA%8C
定位:第二·第50则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
这些方子都是古代处理难产(逆生、横生、手足先出)的应急办法。核心思路是“催生转胎”,让胎儿尽快转成头位娩出。具体做法五花八门:用盐涂在胎儿脚底,或者急抓脚底,再用盐摩擦产妇腹部;用梁上尘、蛇蜕皮、蝉壳烧灰酒服;甚至用丈夫的阴毛烧灰和猪膏做成丸吞下,说胎儿的手会抓着丸出来;还有用锅底墨画胎儿脚底、写父亲名字在胎儿脚底等。这些方法在今天看来多数没有科学依据,甚至有害,但它们反映了古代在缺乏剖宫产和产钳条件下,对难产的焦虑和尝试。现代遇到难产,应立即就医,由专业医生评估处理,不可自行尝试这些方法。
上下文
出自《备急千金要方》第二卷,是唐代以前民间和医家流传的催产方,带有巫术和经验混合的色彩。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习,不构成医疗建议。
今日一问
面对难产,你会相信偏方还是立即寻求现代医疗帮助?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权