安德鲁·卡内基自传·补录 451 · 安德鲁·卡内基

When Andrew D. White and Mr. Holls, upon their return from The Hague, suggested that I offer the funds needed for a Temple of Peace at The Hague, I informed them that I never could be so presumptuous; that if the Government of the Netherlands informed me of its desire to have such a temple and hoped I would furnish the means, the request would be favorably considered. They demurred, saying this could hardly be expected from any Government. Then I said I could never act in the matter.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 451 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

安德鲁·怀特和霍尔斯从海牙回来后，建议卡内基出资在海牙建一座和平宫。卡内基说自己绝不敢如此冒昧主动提出；如果荷兰政府表示希望有这座建筑并希望他提供资金，他会乐意考虑。他们反驳说政府不太可能主动请求。卡内基便说，那他就绝不主动行动。核心是：做慈善也要尊重受助方的主动性和尊严，不能强加于人。可执行的做法是：先等对方正式提出需求，再承诺兑现，避免让捐赠变成施舍或干涉。

上下文

卡内基在自传中回忆筹建海牙和平宫（后来的国际法院所在地）的经过，体现他处理慈善捐赠时的分寸感。

今日一问

你帮助别人时，是否先确认对方真的需要，而不是替对方做主？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 葛洪《肘后备急方》

又方忍冬莖葉（銼）數斛。煮令濃，取汁煎之，服如雞子一枚，日二三服，佳也。又方燒亂發，熬杏仁等分。搗膏，和丸之，酒服，桐子大三丸，日五六服。又方龍骨三分，藜蘆二分，巴豆一分。搗，和井花水服如麻子大，如法丸。又方漆葉曝干。搗末，酒服之。又方鼉肝一具。熟煮，切。食之令盡，亦用蒜薤。又方斷鱉頭燒末。水服，可分為三度，當如肉者，不盡，后發更作。又方雄黃一分，梔子十五枚，芍藥一兩。水三升，煮取一升半，分再服。又方梔子二七枚，燒末服。又方干姜、附子…

这段列举了治疗“尸注”（一种传染性虚劳病）的多个方子：忍冬茎叶煮浓汁煎服；乱发灰和杏仁捣膏制丸酒服；龙骨、藜芦、巴豆研末用井水送服；漆叶末酒服；鼍肝煮熟吃完；鳖头烧末分三次服；雄黄、栀子、芍药煎服；栀子烧末服；干姜、附子、桂、巴豆蜜丸，号称“无所不治”。最后提到飞尸入腹刺痛死方，犀角、射罔、五注丸都是好药。这些方子多含毒药，需谨慎。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

今並載之，使南北通知，隨宜而用，無使淪廢，然後治田法可得論其全功也。《周禮》：「司稼掌巡邦野之稼，而辨其穜稑之種，周知其名與其所宜地，以為法，而縣于邑閭。」按《農書》「九穀之種，黍、稷、秫、稻、麻、大麥、小麥、大豆、小豆。」凡種浥鬱則不生，生亦尋死。種雜者，禾生早晚不均，舂復減而難熟。特宜存意揀選常歲別收好穗純色者，劁刈懸之。又有粒而或簞或窖者，將種前二十許日取出曬之令燥，種之，氾勝之曰「牽馬。」令就穀堆食數口，以馬踐過為種，無虸蚄等…

选种是种田的头等大事，种子不纯、受潮，庄稼就长不好。核心做法是：每年单独收获穗大、颜色纯正的种子，悬挂保存；播种前二十多天取出晒干。种子混杂会导致出苗早晚不齐、成熟不一致、舂米时损耗大。古人还提倡用马踩踏谷堆，或用马骨煮汁浸泡种子，以预防虫害。这些方法虽带经验色彩，但强调选种、晒种、防虫，至今仍是增产的关键。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

三月，燕兵至無終。王午留其將王佗以數千人守薊，與鄧恒走保魯口。乙巳，俊拔薊，執王佗，斬之。俊欲悉坑其士卒千餘人，慕容霸諫曰：「趙爲暴虐，王興師伐之，將以拯民于塗炭而撫有中州也；今始得薊而坑其士卒，恐不可以爲王師之先聲也。」乃釋之。俊入都于薊，中州士女降者相繼。燕兵至范陽，范陽太守李産欲爲石氏拒燕，衆莫爲用，乃帥八城令長出降；俊復以産爲太守。

三月，燕军到无终。王午留部将王佗率数千人守蓟，自己与邓恒退保鲁口。乙巳日，慕容俊攻下蓟城，俘获王佗并斩首。慕容俊想活埋王佗部下一千多人，慕容霸劝谏说：后赵暴虐，大王兴兵讨伐，是为拯救百姓、抚有中原；刚得蓟城就坑杀降卒，恐怕不能作为王师先声。慕容俊于是释放了他们。慕容俊入都蓟城，中州士女相继投降。燕军到范阳，太守李产想为石氏抵抗，但无人可用，只好率八城令长出降，慕容俊仍让他当太守。慕容霸的劝谏体现了争取人心的重要性。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱