事业 · 创业者自述
安德鲁·卡内基：安德鲁·卡内基自传·补录 7
安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》· Autobiography of Andrew Carnegie · 领导
The second daughter, Margaret, was my mother, about whom I cannot trust myself to speak at length. She inherited from her mother the dignity, refinement, and air of the cultivated lady. Perhaps some day I may be able to tell the world something of this heroine, but I doubt it. I feel her to be sacred to myself and not for others to know. None could ever really know her--I alone did that. After my father's early death she was all my own. The dedication of my first book[4] tells the story. It was: "To my favorite Heroine My Mother."
出处：
https://www.gutenberg.org/ebooks/17976
定位：Additional excerpt 7 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录
白话
卡内基说，外祖父的次女玛格丽特就是他的母亲，他不敢多谈她。她继承了外祖母的端庄、优雅和教养。他说也许有一天能向世界讲讲这位女英雄，但怀疑自己做不到，因为她对他太神圣，不愿让别人知道。没人能真正了解她，只有他懂。父亲早逝后，母亲完全属于他。他的第一本书题献就写着：“献给我最爱的女英雄——我的母亲。”核心是表达对母亲极深的敬爱和私密情感。
上下文
卡内基在自传中深情提及母亲玛格丽特，并引用自己第一本书的题献。
今日一问
你生命中有没有一位对你影响至深却难以言说的人？你如何表达这份感情？
公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权