爱德华·博克自传·补录 111 · 爱德华·博克

But, as facts proved, the "little wizard of Wall Street" was wrong in his prediction; Edward Bok was not choosing the wrong business.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 111 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

事实后来证明，这位“华尔街小巫师”的预言错了：爱德华·博克并没有选错行业。古尔德从纯商业和短期需求出发，断定出版业没前途；但博克凭借兴趣、才能和长期投入，在出版界做出了成绩。这说明，别人的权威判断，哪怕来自成功人士，也可能受限于他自己的经验框架。面对职业选择，既要听建议，也要认清建议背后的假设是否适合自己。最终验证对错的，是持续行动和结果，而不是某位大佬的一句话。

上下文

博克在自传中回顾这段往事，用后来在出版业的成功，回应了古尔德当年的断言。

今日一问

你曾因为某位权威的否定而放弃过什么？后来事实如何？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 李时珍《本草纲目》

產後百病︰《千金》桃仁煎︰治婦人產後百病諸氣。取桃仁一千二百枚，去皮、尖、雙仁，熬搗極細，以清酒一斗半，研如麥粥法，納小項瓷瓶中，面封，入湯中煮一伏時。每服一匙，溫酒和服，日再。（《圖經本草》）。產後身熱如火，皮如粟粒者︰桃仁研泥，同臘豬脂敷之，日日易之。（《千金方》）。產後血閉︰桃仁二十枚（去皮尖），藕一塊，水煎服之良。（唐瑤《經驗方》）。產後陰腫︰桃仁，燒研敷之。婦人陰癢︰桃仁杵爛，綿裹塞之。（《肘後方》）。男子陰腫作癢。用桃仁炒…

这段是桃仁治产后病的系列方。产后百病用《千金》桃仁煎：桃仁一千二百枚去皮尖双仁，熬捣极细，用清酒一斗半研成麦粥状，装小口瓷瓶密封，放汤里煮一伏时，每服一匙，温酒送下，日两次。产后身热如火、皮起粟粒，桃仁研泥和腊猪脂敷，每天换。产后血闭，桃仁二十枚加藕一块水煎服。产后阴肿，桃仁烧研敷；阴痒，桃仁捣烂绵裹塞。男子阴肿作痒，桃仁炒香研末酒服，并外敷。小儿烂疮、耳疮也用桃仁。桃仁活血，孕妇慎用，今天用要遵医嘱。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

船網不可一財而成也。非私草木，愛魚鱉也，惡廢民於生穀也。故曰：「先王之禁山澤之作者，博民於生穀也。」彼民非穀不食，穀非地不生，地非民不動；民非作力，毋以致財。天下之所生，生於用力；用力之所生，生於勞身。是故主上用財毋已，是民用力毋休也。故曰：臺榭相望者，其上下相怨也；民毋餘積者，其禁不必止；眾有遺苞者，其戰不必勝；道有損瘠者，其守不必固。故令不必行，禁不必止，戰不必勝，守不必固，則危亡隨其後矣。故曰：「課凶饑，計師役，觀臺榭，量國費」…

船网不能靠一财而成。不是偏爱草木、吝惜鱼鳖，而是怕荒废百姓种谷。所以说：先王禁止山泽之作，是为了让百姓广种谷物。百姓非谷不食，谷非地不生，地非民不动，民非出力不能得财。天下所生，生于用力；用力所生，生于劳身。所以君主用财不止，百姓用力就不休。所以说：台榭相望的，上下相怨；百姓没有余积的，禁令不一定止；众有饿死的，战不一定胜；道有瘦弱的，守不一定固。所以令不必行，禁不必止，战不必胜，守不必固，危亡就随后到。所以说：考核凶饥、计算师役、视察台榭、衡量国费，虚实之国就可以知道。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

If the factory system which brought mediocrity up to a higher standard operated also to keep ability down to a lower standard--it would be a very bad system, a very bad system indeed. But a system, even a perfect one,…

如果工厂制度只是把平庸者拉高，却把能人压到低标准，那它就是个坏制度。但再好的制度也得靠有能力的人来运转，制度不会自己运行。现代体系比旧体系需要更多脑力，只是脑力集中的位置变了。就像动力：过去每台机器靠脚踏，动力就在机器旁；现在动力集中到动力房。同样，工厂不必每个环节都配上最高级的头脑，更好的头脑集中在“脑力动力房”里。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱