事业 · 创业者自述
爱德华·博克:爱德华·博克自传·补录 127
爱德华·博克《爱德华·博克自传》· The Americanization of Edward Bok · 领导
Edward Bok was in the formative period between boyhood and young manhood when impressions meant lessons, and associations meant ideals. Mr. Beecher never disappointed. The closer one got to him, the greater he became--in striking contrast to most public men, as Edward had already learned.
出处:
https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位:Additional excerpt 127 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录
白话
爱德华·博克正处在从少年到青年的成长阶段,这时印象会变成教训,交往会变成理想。比彻先生从不让人失望。越接近他,越觉得他伟大——这与大多数公众人物形成鲜明对比,爱德华已经领教过了。核心是:真正值得追随的人,经得起近距离观察。原因在于,有些人靠距离维持光环,一靠近就露馅;而比彻的品格和见识在私下里反而更显深厚。做法是:选择榜样时,不要只看公开形象,要争取近距离接触,观察他在日常中的言行是否一致;同时自己也要努力成为经得起别人靠近的人。
上下文
出自爱德华·博克的自传《爱德华·博克的美国化》,回忆少年时期与著名牧师亨利·沃德·比彻的交往。
今日一问
你身边有没有一个人,越靠近越让你敬佩?你如何成为这样的人?
公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权