爱德华·博克自传·补录 653 · 爱德华·博克

Colonel Roosevelt was always ready to concede improvement: "Fine," he wrote; "the changes are much for the better. I never object to my work being improved, where it needs it, so long as the sense is not altered."

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/3538
定位：Additional excerpt 653 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

罗斯福上校总是乐于承认改进。他写道：“很好，这些改动好多了。我从不反对别人改进我的作品，只要需要改进，只要意思没被改变。”核心是：他看重的是文章的意思不被扭曲，而不是自己的文字被改动。这体现了一种务实和开放的态度。我们可以学习这种态度：只要核心观点不被歪曲，接受别人的优化建议，能让成果更完善。

上下文

出自爱德华·博克的回忆录，引用西奥多·罗斯福对编辑修改的回应。

今日一问

当你的核心观点被保留时，你愿意接受别人对你表达方式的修改吗？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一治血风疮。并湿热生微。其形如钉。高起寸许者。 \x追风解毒湯\x 连翘黄连黄芩黄柏防风荆芥羌活独活僵蚕全蝎蒺藜金银花威灵仙归尾甘草赤芍上锉。各等分。水煎服。一治血风疥癣虫疮癞疮。痛痒发热等症。徐完初试验。大枫子（去壳一两）樟脑（五錢）水银（二錢）轻粉（一錢）核桃肉（十个）上共研烂爲丸。如弹子大。放手掌心揉擦。其疮自已。连擦四五次。以愈爲度。或将藥擦疮上亦可。一治软疮疖毒。久不能開口。疼痛不可忍者。巴豆用线穿。灯上烧存性…

治血风疮，以及湿热生疮，形状像钉子、高起一寸左右的：追风解毒汤：连翘、黄连、黄芩、黄柏、防风、荆芥、羌活、独活、僵蚕、全蝎、蒺藜、金银花、威灵仙、归尾、甘草、赤芍，各等分，锉，水煎服。治血风疥癣虫疮癞疮，痛痒发热等症（徐完初试验）：大枫子（去壳）一两，樟脑五钱，水银二钱，轻粉一钱，核桃肉十个。共研烂为丸，如弹子大，放手掌心揉擦，疮自愈，连擦四五次，以愈为度；或将药擦疮上也可以。治软疮疖毒，久不能开口，疼痛不可忍者：巴豆用线穿，灯上烧存性为末，放疮顶上，以膏药贴之即溃。治坐板疮（四九兄传）：花椒一钱炒，胡椒七分，枯矾一钱，人言一分。研末，地沥青调搽。治坐板疮痛痒经年不愈（中州傅爱泉传）……

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其餘不回原籍逃民及窩家，俱發所在衛」所充軍，照例撥與田地耕種，辦納子粒。若軍衛屯所容隱者，逃民收充。本衛所屯軍窩家并餘人等，照「隱藏逃軍榜例，發邊衛充軍。」該管軍衛有司官吏、旂軍鄰里容隱者，照例坐罪。若逃軍詐作逃民，許限內自首，各還原衛所著役。限外不首者，逃軍并窩家，亦照榜例問斷。宣德六年，定「富戶在京入籍、逃回原籍」罪。按《明會典》「六年，令富戶在京入籍，逃回原籍，或躲避他處，順天應天府官查出申部，令所在官司即時挨究解發。若親鄰里老…

核心是：对逃亡的人，政府用“充军+给田”的办法既惩罚又安置。除了逃回原籍的，其余逃民和窝藏他们的人，都发到当地卫所充军，并分给田地耕种，缴纳粮税。如果军卫屯所包庇，逃民就收充为本卫屯军，窝家等人按隐藏逃军例发边卫充军。主管官吏、邻里容隐的也要治罪。逃军若冒充逃民，限期内自首可回原卫所服役；过期不自首，逃军和窝家都按榜例问罪。宣德六年还规定：富户在京入籍后逃回原籍或躲到他处，顺天、应天府官查出申报，当地官司立即追查押解；亲邻里老知情举报可免罪。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

Public excitement was at fever heat, and on the night of the trial the pit and upper boxes were crowded to the full; indeed sales of tickets to these localities were soon stopped, for there were no seats to sell. The…

公众热情高涨，比赛当晚正厅和楼上包厢挤满了人，票很快售罄。两位表演者各有一派粉丝，竞争激烈。巴纳姆没听到有人抱怨不值票价。他签下罗伯茨一个月，罗伯茨和维瓦拉的后续比赛既娱乐了大众，又让巴纳姆赚了钱。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱