事业 · 创业者自述

P.T. 巴纳姆:奋斗与胜利·补录 564

P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》· Struggles and Triumphs · 领导

The next morning, “Old Grizzly Adams,” passed through the Museum when his eyes fell on the “Golden California Pigeons.” He looked a moment and doubtless admired. He soon after came to my office.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位:Additional excerpt 564 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

第二天早上,老灰熊亚当斯穿过博物馆,一眼看到“加利福尼亚金鸽”。他看了一会儿,想必很欣赏。不久他就来到我的办公室。核心是巴纳姆的诱饵生效了:亚当斯被金鸽吸引,主动找上门。做法是:设计一个让对方主动产生兴趣的钩子,比直接约谈更有效;但钩子要真实、相关,不能欺骗。

上下文

巴纳姆把金鸽放在亚当斯必经的展区,果然引他主动来找巴纳姆。

今日一问

你能否设计一个让目标对象主动来找你的“钩子”,而不是苦苦追逐?

公版传记;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库