奋斗与胜利·补录 84 · P.T. 巴纳姆

Pentland then joined us, and washing his face and changing his dress, we all went to the relief of Vivalla. He was overjoyed to see us, and when he was released his courage returned; he swore that after his companions left him the Indian had been re-enforced by six more to whom, in default of a gun or other means to defend himself, Vivalla had been compelled to surrender. We pretended to believe his story for a week and then told him the joke, which he refused to credit, and also declined to take the money which Pentland offered to return, as it could not possibly be his since seven Indians had taken his money. We had a great deal of fun over Vivalla’s courage, but the matter made him so cross and surly that we were finally obliged to drop it altogether. From that time forward, however, Vivalla never boasted of his prowess.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/50115
定位：Additional excerpt 84 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

彭特兰随后归队，洗脸换衣，和大家一起去找维瓦拉。维瓦拉见到他们很高兴，被释放后勇气又回来了，他发誓说同伴离开后，那个印第安人又来了六个帮手，他因为没有武器只好投降。大家假装相信了一周，然后告诉他真相，但他拒绝相信，也拒绝收回彭特兰退还的钱，因为他的钱是被七个印第安人抢走的。大家常拿维瓦拉的勇气开玩笑，但他很生气，最后只好不再提。从此他再也不吹嘘自己的勇敢了。核心是：玩笑要适可而止，过度会伤害关系；而吹嘘勇气的人往往经不起考验。

上下文

同上，彭特兰假扮印第安人吓唬维瓦拉之后，大家处理后续的趣事。

今日一问

你是否曾因玩笑过度而伤害他人？如何把握玩笑的分寸？

公版传记；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

一論牙疳者。阳明之热也。小儿齿肿流涎。腮肿走马牙疳等症。 \x清胃升麻湯\x 升麻川芎白芍半夏（湯泡各七分）干葛防风（去芦）黄连（酒炒）生甘草（各五分）软石膏（煨一錢）白术（七分）白芷（三分）上锉。水煎热服。能漱口。即含漱而吐之。漱藥不用白术、半夏。一治小儿走马牙疳。一时腐烂即死。用妇人溺桶白垢。火一錢许。入铜绿三分。麝香一分半。敷之立效。 \x立效散\x治走马牙疳。青黛黄柏枯矾五倍子（各一錢）上藥共爲细末。用米泔水先漱口…

牙疳是阳明经热所致，小儿牙齿肿痛流涎、腮肿、走马牙疳等。清胃升麻汤：升麻、川芎、白芍、半夏各七分，干葛、防风、黄连、生甘草各五分，软石膏一钱，白术七分，白芷三分，水煎热服，可含漱后吐掉。漱口药不用白术、半夏。走马牙疳腐烂迅速，可用妇人尿桶白垢煅烧一钱，加铜绿三分、麝香一分半敷。立效散：青黛、黄柏、枯矾、五倍子各一钱，米泔水漱口后掺药。玉蟾散：蚯蚓（虾蟆）黄泥裹煅焦二钱半，青黛二钱，麝香少许，黄连二钱半，湿则干掺，干则香油调抹。这些是古法，今天应就医。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

在都宗室將軍司墾田二千六百八十三頃七十六畝，牛具三百四。迭剌、唐古二部墾田萬六千二十四頃一十七畝，牛具五千六十六。大定二十四年，以屯田貧人為盜徵償，輒賣屯田，止令事」主以其地招佃。按《金史世宗本紀》，不載。按《續文獻通考》：二十四年，御史中丞言，「屯田猛安人為盜徵償，家貧輒賣所種屯田，凡家貧不能徵償者，止令事主以其地招佃，收其租入，估價與徵償相當，即以其地還之。」臨洮尹完顏讓亦論屯田貧人徵償弊，乞用中丞議，從之。大定二十七年，詔奪官豪…

金世宗大定二十四年，朝廷发现屯田的猛安谋克户因犯罪需赔偿时，常因家贫而卖掉所种屯田，导致土地流失。御史中丞建议：对无力赔偿的贫户，不再强令卖地，而是让债主（事主）就地招佃收租，用租金抵偿债务，抵足后土地归还贫户。临洮尹完颜让也指出此弊，朝廷采纳。大定二十七年，又下诏剥夺官员豪强多占的官地，分给贫难无地之民，每丁五十亩。这体现了金朝在土地政策上兼顾债务清偿与贫民生计，防止因赔偿而失地的思路。

事业 · 左丘明（旧题）《春秋左氏传》

郤獻子將戮之。呼曰。自今無有代其君任患者。有一於此。將為戮乎。郤子曰。人不難以死免其君。我戮之不祥。赦之以勸事君者。乃免之。齊侯免。求丑父。三入三出。每出齊師以帥退。入于狄卒。狄卒皆抽戈楯冒之以入于衛師。衛師免之。遂自徐關入。齊侯見保者曰勉之。齊師敗矣。辟女子。女子曰。君免乎。曰。免矣。曰。銳司徒免乎。曰。免矣。曰。苟君與吾父免矣。可若何。乃奔。齊侯以為有禮。既而問之。辟司徒之妻也。予之石窌。晉師從齊師。入自丘。輿擊馬陘。齊侯使賓媚人…

郤献子准备杀掉逢丑父。丑父喊道：从今以后，再也没有人肯替他的国君承担祸患了。这里有一个这样的人，还要被杀掉吗？郤子说：一个人不怕用死来使他的国君免于祸患，我杀他不吉利。赦免他，用来鼓励侍奉国君的人。于是免了丑父。齐侯脱险后，寻找丑父，三次进入敌军、三次出来。每次出来都带领齐军撤退。进入狄人军队时，狄人士兵都抽出戈和盾牌掩护他进入卫军，卫军也放他过去。于是齐侯从徐关进入齐国。齐侯见到守城的人说：努力吧，齐军败了。齐侯让一个女子避开，女子问：国君免于祸患了吗？答：免了。问：锐司徒免于祸患了吗？答：免了。女子说：如果国君和我父亲都免了，还能怎么样呢？于是跑开了。齐侯认为她懂礼，后来问起，原来是辟司徒的妻子，就赐给她石窌作为封地。晋军追赶齐军，从丘舆进入，攻打马陉。齐侯派宾媚人用纪甗、玉磬和土地去贿赂，说如果不行，就听凭客人所为。宾媚人送上贿赂，晋人不同意，说：一定要用萧同叔子做人质，并且让齐国境内的田垄全部改成东西走向。宾媚人回答说：萧同叔子不是别人，

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱