向前进·摘录 321 · 奥里森·斯威特·马登

The world has been very kind to many who were once known as dunces or blockheads, after they have become very successful; but it was very cross to them while they were struggling through discouragement and misinterpretation. Give every boy and girl a fair chance and reasonable encouragement, and do not condemn them because of even a large degree of downright stupidity; for many so-called good-for-nothing boys, blockheads, numskulls, dullards, or dunces, were only boys out of their places, round boys forced into square holes.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/21291
定位：Excerpt 321 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

许多当年被叫作笨蛋、木头的人，一旦成功，世界就对他们格外客气；可他们在挣扎、被误解、灰心丧气的那些年里，世界对他们却很不友善。所以，请给每个男孩女孩公平的机会和合理的鼓励，别因为他们显得相当愚笨就下判决。很多所谓没出息的、榆木脑袋的、不开窍的、迟钝的、笨蛋的孩子，其实只是放错了地方——是圆形的孩子被硬塞进了方形的洞。换个位置，他们可能就对了。

上下文

马登批评当时教育和社会过早给“笨孩子”贴标签，指出问题常在位置不对而非人不行。

今日一问

你身边有没有被贴上“不行”标签的人？有没有可能只是他待错了地方？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

劳伤血气，损动冲脉、任脉。冲任之脉，皆起于胞内，为经脉之海；手太阳小肠之经也，手少阴心之经也，此二经主下为月水。若经脉伤损，冲任气虚，不能约制经血，则与秽液相兼而成带下。然五脏皆禀血气，其色则随脏不同。心脏之色赤，带下赤者，是心脏虚损，故带下而挟赤色。

带下病出现赤色，原因是劳累伤了气血，冲脉任脉受损。冲任二脉起于子宫，是经脉之海；手太阳小肠经和手少阴心经主管月经。经脉损伤，冲任气虚，不能约束经血，经血与秽浊混合成带下。五脏都禀受血气，颜色随脏不同。心对应赤色，带下赤色是心虚损，所以带下夹赤色。调理要养心安神，避免过度劳累和情绪激动，可食用红色食物如红枣、红豆，并保证充足睡眠。

投资 · 霍华德·马克斯《《信心的作用》》

As mentioned above, I think recently many investors have been holding riskier positions than are natural for them, largely because, thanks to the Fed’s low-rate policies, the lower-risk things they might have…

马克斯指出，不少投资者其实是在硬着头皮冒险：他们本偏好低风险资产，但美联储长期低利率让这些资产几乎没收益，只好被迫去买风险更高的东西。这种仓位不是出于对基本面的信心，而是被环境逼出来的，根基很虚。一旦市场出现第一丝疑虑，这些缺乏信念支撑的冒险就会迅速瓦解，引发抛售。他的建议是：先分清自己持仓是主动看好还是被迫无奈，若是后者就该降低风险，别等信心动摇时才被动应对。

事业 · 约翰·D·洛克菲勒《洛克菲勒回忆录》

One hears a great deal about wages and why they must be maintained at a high level, by the railroads, for example. A labourer is worthy of his hire, no less, but no more, and in the long run he must contribute an…

洛克菲勒认为，工资高低不能靠人为硬撑，工人拿的钱要和他创造的价值对得上。长期看，如果工人贡献抵不上工资，他反而会被养懒、养穷，整个平衡就乱了。商业有它自己的规律，比如供需和成本，你没法靠意志改变。想靠人为手段维持条件，注定失败。很多商人偏偏忽略这些明摆着的事。所以做生意的人必须按月按年去适应现实条件，不能幻想走捷径。美国常有人以为能快速成功，偶尔也真有人做到，但真正高效的工作来自搞清楚事实，并在可靠基础上一步步搭建。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱