事业 · 创业者自述

布克·T·华盛顿:力争上游·摘录 48

布克·T·华盛顿《力争上游》· Up from Slavery · 领导

I have spoken of my admiration for General Armstrong, and yet he was but a type of that Christlike body of men and women who went into the Negro schools at the close of the war by the hundreds to assist in lifting up my race. The history of the world fails to show a higher, purer, and more unselfish class of men and women than those who found their way into those Negro schools.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/2376
定位:Excerpt 48 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

华盛顿说,他敬佩阿姆斯特朗将军,但将军只是那批战后涌入黑人学校的男女中的一个代表。战后有成百上千这样的人走进黑人学校,帮助提升他的种族。他认为世界历史上找不出比他们更高尚、更纯洁、更无私的一类人。核心是:真正的教育援助靠的是一群不计回报的人,而不是一个英雄。为什么?因为改变一个群体需要长期、大量、琐碎的投入。怎么做?别只等伟人出现,自己也可以成为那“成百上千”中的一个,用专业和时间持续帮人。

上下文

美国内战后,许多北方教师自愿到南方黑人学校任教,华盛顿在自传中向他们致敬。

今日一问

你能用哪项专长,持续帮一个资源更少的群体?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库