投资 · 西方古典

托马斯·马尔萨斯:人口论·摘录 24

托马斯·马尔萨斯《人口论》· An Essay on the Principle of Population · 投资

Whether the law of marriage be instituted or not, the dictate of nature and virtue seems to be an early attachment to one woman. Supposing a liberty of changing in the case of an unfortunate choice, this liberty would not affect population till it arose to a height greatly vicious; and we are now supposing the existence of a society where vice is scarcely known.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/4239
定位:Excerpt 24 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

马尔萨斯认为,无论婚姻制度是否存在,自然和美德都倾向于让男性早期就专一地爱一个女人。即使允许在不合适时更换伴侣,这种自由也不会影响人口,除非它泛滥到严重败坏的程度;而他现在假设的是一个几乎不存在恶习的社会。核心是:一夫一妻的早期结合是自然倾向,对人口增长的影响有限,除非道德极度败坏。这提醒我们,制度设计要基于对人性的现实估计,而不是假设人人自律。

上下文

出自马尔萨斯《人口论》1798年初版,讨论婚姻制度与人口增长的关系。

今日一问

如果制度允许随时更换伴侣,你认为这对家庭稳定和生育意愿会有什么实际影响?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库