人口论·摘录 62 · 托马斯·马尔萨斯

It should be remembered always that there is an essential difference between food and those wrought commodities, the raw materials of which are in great plenty. A demand for these last will not fail to create them in as great a quantity as they are wanted. The demand for food has by no means the same creative power. In a country where all the fertile spots have been seized, high offers are necessary to encourage the farmer to lay his dressing on land from which he cannot expect a profitable return for some years. And before the prospect of advantage is sufficiently great to encourage this sort of agricultural enterprise, and while the new produce is rising, great distresses may be suffered from the want of it. The demand for an increased quantity of subsistence is, with few exceptions, constant everywhere, yet we see how slowly it is answered in all those countries that have been long occupied.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/4239
定位：Excerpt 62 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

马尔萨斯强调，食物与工业品有本质区别：工业品的原料充足，需求能创造供给；但食物需求没有这种创造力。在肥沃土地已被占满的国家，必须出高价才能鼓励农民在几年内无利可图的土地上施肥。在预期收益足够大、新产出出现之前，人们可能因缺粮而遭受巨大困苦。对食物的需求几乎处处持续存在，但在开发已久的国家，供给增长却非常缓慢。

上下文

马尔萨斯《人口论》核心论点：食物增长受土地报酬递减限制，赶不上人口增长。

今日一问

我们是否常误以为只要需要，粮食就能像工业品一样迅速增产？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

温服。一治妇人每怀胎至三四月必堕。不肯服藥。用四五年老母鸡煮湯。入红壳小黄米。煮粥食之。不数日胎竟固全。至月满而生。一論妊娠身居富贵。口餍甘肥。忧乐不常。食物不节。既饱便卧。致令胎胞肥浓。根蒂坚牢行动艰难。因致临产。必是难生。八月可服此藥。日进二服。补其血而顺其气。使子易生而胎易落也。又治小产瘀血腹痛。及胎衣不下。 \x保生无忧散\x 当归川芎白芍（各七分）乳香（一分）枳壳（一錢二分炒）木香甘草（各五分）血余（四分）上…

核心是：针对不同体质和孕月，用不同方法让胎儿安稳或让分娩顺利。有人怀孕到三四月必堕，又不肯吃药，就用四五年老母鸡煮汤，加红壳小黄米煮粥吃，几天后胎竟稳固，足月生产。富贵孕妇吃得太好、活动太少，胎儿肥厚，临产困难，八月可服保生无忧散（当归、川芎、白芍、乳香、枳壳、木香、甘草、血余），补血顺气，使子易生。胎肥壅隘、行动艰难者，临月服瘦胎散（枳壳、香附、甘草），百沸汤调服。妊娠八九个月服数剂，令易产。

事业 · 普鲁塔克《希腊罗马名人传》

Nevertheless, at the first council which the young Dionysius held with his friends, Dion discoursed so well of the present state of affairs, that he made all the rest appear in their politics but children, and in…

在年轻狄奥尼修斯第一次与朋友们的议事会上，狄翁把当前局势讲得头头是道，让其他人在政治上显得像小孩，投票时像奴隶而非顾问，他们胆小又不诚实地只挑年轻人爱听的说，而不提真正有利的建议。最让他们震惊的是，狄翁为消除与迦太基人战争的紧迫危险，提出：如果狄奥尼修斯要和平，他立刻渡海去非洲，以体面条件缔结和约；如果要战争，他自费装备并维持五十艘战船。这说明真正的顾问要敢提可行方案，并愿意为方案负责。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

It is the same with nations. The nations which consume all that they produce, without leaving a store for future production, have no capital. Like thriftless individuals, they live from hand to mouth, and are always…

国家也是如此。如果一个国家把生产出来的东西全部消费掉，不留储备用于未来生产，就没有资本。就像不会节俭的个人一样，这样的国家只能勉强糊口，永远贫穷悲惨。没有资本的国家就没有商业：没有积累可支配，就没有船只、水手、码头、港口、运河和铁路。节俭的勤劳是世界文明的根基。对国家来说，这意味着要鼓励储蓄、投资基础设施，而不是挥霍资源。对个人来说，你的储蓄也是在为社会的资本池做贡献，最终会转化为公共设施和就业机会。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱