事业 · 创业者自述

塞缪尔·斯迈尔斯:自助论·摘录 99

塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》· Self-Help · 领导

THE greatest results in life are usually attained by simple means, and the exercise of ordinary qualities. The common life of every day, with its cares, necessities, and duties, affords ample opportunity for acquiring experience of the best kind; and its most beaten paths provide the true worker with abundant scope for effort and room for self-improvement. The road of human welfare lies along the old highway of steadfast well-doing; and they who are the most persistent, and work in the truest spirit, will usually be the most successful.

出处: https://www.gutenberg.org/ebooks/935
定位:Excerpt 99 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:短摘录

白话

人生最大的成就通常靠简单的手段和普通品质的运用就能取得。日常生活中的操心、需求和职责,提供了获得最佳经验的充足机会;最常走的路,也为真正的实干者提供了努力和自我提升的广阔空间。人类福祉之路沿着坚定行善的古老大道延伸;最坚持不懈、以最真诚精神工作的人,通常最成功。斯迈尔斯强调,不必追求奇招异术,把平凡的事持续做好,就是通往成功的可靠路径。

上下文

《自助》开篇附近的一段,奠定全书基调:平凡品质与坚持是成功的关键。

今日一问

今天你能否把一件平凡的小事坚持做得比昨天更好?

公版作品;原文逐字取自 Project Gutenberg,仅摘录段落并附全书链接。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库