古今图书集成·食货典·第002卷·第56则 · 陈梦雷等（编）

大定二十八年，還宋所獻珍玩之物。按《金史世宗本紀》：二十八年二月己丑，宋遣使獻先帝遺留物。癸巳，宋使辭朝，以所獻禮物中玉器五、玻璃器二十及弓劍之屬，使還遺宋，曰：「此皆爾國前主珍玩之物，所宜寶藏，以無忘追慕。今受之，義有不忍，歸告爾主，使知朕意也。」章宗明昌五年九月戊辰初令民買撲隨處金銀銅冶按《金史章宗本紀》云云。宣宗元光二年秋七月壬子除市易用銀及銀與寶泉私相易之禁按《金史宣宗本紀》云云。元元設戶部及大司農司併諸院監、諸庫司，分掌食貨之事。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC002%E5%8D%B7
定位：第002卷·第56则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

金世宗把宋朝献上的先帝遗物退回去，包括玉器、玻璃器和弓剑，说这些是你们前代君主珍爱的东西，应该好好保存以寄托追思，我收下于心不忍。这既是外交上的善意，也是表明自己不贪图对方珍宝。章宗开始让百姓承包金银铜冶，等于把矿业经营权向民间开放，国家收税。宣宗解除用银和纸币交易的禁令，说明货币流通在放宽。元朝则设立户部和大司农司等机构，把食货事务分给多个部门管理。这些事共同点是：财政管理越来越细，有的靠道德姿态，有的靠制度分权。

上下文

继续汇编金朝世宗至宣宗及元初的食货制度，涉及外交退还礼物、矿冶承包和货币禁令的解除。

今日一问

面对别人送来的贵重礼物，什么情况下退还比收下更有利？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

毛州刺史趙元愷，性嚴急，下不堪命。丁卯，州民董燈明等作亂，殺元愷以應劉黑闥。

毛州刺史赵元恺性格严厉急躁，下属受不了。丁卯日，州民董灯明等作乱，杀了赵元恺响应刘黑闼。这说明管理过严、不给下属活路，容易把人逼到对立面；地方官若只靠威压，一旦有外敌呼应，内部就先崩。对上级来说，选人不能只看执行力，还要看能否服众。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

周晉公護使中外府參軍郭榮城於姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。韶急攻之，屠其外城。時韶臥病，謂蘭陵王長恭曰：「此城三百重澗，皆無走路；唯慮東直一道耳，賊必從此出，宜簡精兵專守之，此必成擒。」長恭乃令壯士千餘人伏於東南澗口。城中糧盡，齊公憲總兵救之，憚韶，不敢進。敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其眾。乙巳，齊取周汾州及姚襄城，唯郭榮所築城獨存。敷，愔之族子也。

北周的晋公宇文护派中外府参军郭荣在姚襄城南、定阳城西筑城。北齐的段韶领兵袭击北周军队，击败了他们。六月，段韶包围定阳城，北周的汾州刺史杨敷坚守不下。段韶猛烈进攻，攻破了外城。当时段韶卧病在床，对兰陵王高长恭说：“这座城三面都是深涧，没有退路；只担心东边一条路，敌人必定从那里出逃，应挑选精兵专门守在那里，一定能擒获他们。”高长恭便命令一千多名壮士埋伏在东南涧口。城中粮食耗尽，北周的齐公宇文宪率兵救援，但畏惧段韶，不敢前进。杨敷率领现有士兵趁夜突围逃跑，伏兵出击擒获了他，俘虏了全部人马。乙巳日，北齐攻取北周的汾州和姚襄城，只有郭荣所筑的城得以保全。杨敷是杨愔的族子。这段故事说明，了解地形和心理，预判对手的退路，是取胜的关键。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

Some time after Bok had sent the check to Mrs. Gladstone, he received a letter from Mr. Gladstone expressing the opinion that his wife must have written with a golden pen, considering the size of the honorarium. "But,"…

格莱斯顿夫人收到稿费支票后，因为这是她第一次靠写作挣钱，舍不得存进去，想装裱起来。格莱斯顿写信请博克帮忙，说如果支票能兑现再退回，就能当纪念品。博克照办，既成全了夫人的心意，也维护了关系。这提醒我们：处理合作方的感性需求时，可以灵活变通，用一点额外安排让对方感到被尊重，往往比公事公办更有效。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱