投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第006卷·第70则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第006卷 · 投资 · 哲学 · 健康 · 认知

又再世五人焉,則四十金之家矣。以四十金之家而復仍千金之費,先業不立,墜乎?祖宗創業之初,猶夫億萬金之家也。宗藩之分封,猶子孫也;百官,工作也;內臣,臧獲也;軍士,猶守家之犬也。歲費供億,則其家之調度也。率是數者,皆如祖宗之舊,然且必弊,奈之何?耗財者年積歲滋,不知幾倍其益;生財者日消月磨,不知幾倍其損。是猶承千金之後,已落為二百金之家,而妄意夫千金之費也,幾何而不窮乎!所望陛下早計豫思,日慎一日,心」由此正,念由此窒,克己復禮之目,由此而堅,祈天永命之道,由此而致,幸甚。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC006%E5%8D%B7
定位:第006卷·第70则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

再传两代有五人,就成四十金之家了。以四十金的家底仍维持千金的花费,祖业能不垮吗?祖宗创业之初好比亿万金之家。宗藩分封好比子孙,百官好比工匠,内臣好比奴仆,军士好比守家犬。每年供养费用好比家用调度。这些若都照祖宗旧制,尚且会弊病,何况耗财的年年积累不知多几倍,生财的日日消磨不知少几倍。这就像继承千金后已落为二百金之家,却还妄想千金花费,怎能不穷?希望陛下早做打算,日日谨慎,心正念止,克己复礼,祈天永命。

上下文

同上,继续以家产比喻,指出财政支出膨胀而收入萎缩,劝皇帝节俭并及早改革。

今日一问

你的家庭或组织开支是否远超收入增长?如何削减非必要支出?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库