古今图书集成·食货典·第008卷·第31则 · 陈梦雷等（编）

故巡撫以下、典史以上，無一臣非皇上保民之人，即無一人非皇上理財之人。為計臣者，當大宏經術，以急濟時艱為生為節，務與諸臣實實求所以補救之方。區區職愚，謂大約以固本厚基為至計，以酌盈濟虛為權宜。職知九州之大、四海之廣，皆環拱以作皇上外府定無有憂不足者矣。若夫加派、捐助、搜括者，職竊不能無議焉。加派一節，皇上原以不得已之心而姑行之。其停止近或在一年之外、遠或在三年之中，職似可無言。然必不可不即停止者，近畿保河六府之加也。職觀太祖高皇帝開基建業，鎮江、寧國諸府為京師翼郡，故屢行蠲卹。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC008%E5%8D%B7
定位：第008卷·第31则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：从巡抚到典史，每个官都是替皇上保民、理财的人，不能把理财只推给管钱的官。作者认为，管财政的人应大展经术，以救时艰为急务，和众官一起实实在在找补救办法。他的主张是：以固本厚基为根本大计，以酌盈济虚为权宜手段。这样天下九州四海都像皇上的外库，不必愁不足。但他对加派、捐助、搜括有异议。加派是皇上不得已才暂行，停止或一年或三年，他本可不说，但近畿保河六府的加派必须立即停。他举太祖开国时镇江、宁国等京畿翼郡屡行蠲恤为例。

上下文

同出《食货典》，作者为明末清初人，针对当时加派、捐助、搜括等筹款手段提出批评。

今日一问

遇到财政困难时，你首先想到的是加征还是节流？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

夫久水谷痢者，由脾胃大肠虚弱，风邪乘之，则泄痢。虚损不复，遂连滞涉引岁月，则为久痢也。

久水谷痢，是指拉了很久的痢疾，夹杂未消化的水谷。原因是脾胃和大肠本来就虚弱，风邪乘虚侵入，于是泄痢；虚弱一直没恢复，病邪连绵拖延，经年累月，就成了久痢。核心是：久痢不是单纯“止泻”能解决，根子在脾胃大肠虚弱、正气不复。为什么？因为脾主运化，大肠主传导，二者虚了，水谷不能正常消化吸收，风邪一扰就泻；泻久更伤正气，形成恶性循环。可执行的做法：治久痢要兼顾补脾胃、固大肠，不能一味攻邪；饮食上选易消化、温软的食物，避免生冷油腻，慢慢恢复运化能力。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

彧見上勤於聽受，百僚奏請，多有煩碎，上疏諫曰：「臣聞上古聖帝，莫過唐、虞，不為叢脞，是謂欽明。舜任五臣，堯咨四岳，垂拱無為，天下以治。所謂勞於求賢，逸於任使。比見陛下留心治道，無憚疲勞，亦由群官懼罪，不能自決，取判天旨，聞奏過多。乃至營造細小之事，出給輕微之物，一日之內，酬答百司。至乃日旰忘食，夜分未寢，動以文簿憂勞聖躬。伏願察臣至言，少減煩務，若經國大事，非臣下裁斷者，伏願詳決，自余細務，責成所司；則聖體盡無疆之壽，臣下蒙覆育之賜。…

柳彧见文帝勤于听政，百官奏请多琐碎，上疏劝谏说：上古圣帝唐尧虞舜，不事烦碎，才称钦明。舜任五臣，尧咨四岳，垂拱无为而天下治。所谓劳于求贤，逸于任使。近来陛下留心治道，不辞疲劳，也因群官怕担罪，不能自决，都取判于天子，导致奏报过多。甚至营造细小之事、支出轻微之物，一天之内要答复百司，忙到日暮忘食、夜半未寝，被文簿劳神。希望陛下减少烦务，经国大事亲自详决，其余细务责成有关部门。文帝赞赏说：柳彧是直士，国之宝也。核心是：领导要抓大放小，授权下属。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

In a country such as this, where business is often brought to a standstill by over-trading and over-speculation, many masters, clerks, and workpeople are thrown out of employment. They must wait until better times…

在这个国家，商业常因过度交易和过度投机而停滞，许多雇主、职员和工人失业。他们必须等待好时机。但与此同时，他们如何生活？如果没有积累储蓄，没有积蓄，他们相对而言就会陷入贫困。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱