古今图书集成·食货典·第026卷·第31则 · 陈梦雷等（编）

於富庶處起數十萬，散於濠州鄉村居住，給與耕牛穀種，使之開墾荒田，永為己業。數年之後，豈不富庶？」遂移江南民十有四萬詣鳳陽，命官監墾田畝，以善長同列侯吳良、周德興等總督之。洪武八年敕：「有司不以農桑學校報者，以違制論。民有不奉天時、負地利者，依律究治。」按《明通紀》：「八年三月詔曰：『農桑衣食之本，學校道理之原。朕嘗設置有司，頒行條章，使敦篤教化，務欲使民豐衣足食，理道暢焉。何有司不遵朕命，往往給由赴京者皆無桑株數目？學校緣由，甚與朕意相違。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC026%E5%8D%B7
定位：第026卷·第31则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皇帝说家乡濠州战后人少地荒，而江南富庶人多，于是迁十四万江南民去凤阳，给牛种，开荒为永业，希望几年后富庶。后来下诏强调农桑是衣食之本，学校是教化之源，官员不报告农桑学校情况以违制论，百姓不按时耕作依法究治。这体现了政府用移民和考核推动农业。今天可以学习：用迁移和资源支持平衡发展，同时严格考核。

上下文

洪武七年，朱元璋迁江南民充实凤阳，并强调农桑学校的重要性。

今日一问

面对发展不平衡，你会用什么方法引导资源和人口流动？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 塞内卡《塞内卡道德书简》

He that has lived at sea in a storm, let him retire and die in the haven; but let his retreat be without ostentation, and wherein he may enjoy himself with a good conscience, without the want, the fear, the hatred, or…

塞涅卡说，在海上经历过风暴的人，该退到港湾里安度余生。但退隐不要张扬，要能凭良心自在地过，不缺少什么、不害怕什么、不恨谁也不贪求什么。这不是出于对人类的恶意厌恶，而是为了满足和安宁。如果因为嫉妒或别的不如意而躲开事务和人，那只是退到鼹鼠的生活，不是为自己而活，而是为床、为肚子、为欲望而活。很多人看似厌倦公务和失望而退隐，可野心、奢侈、骄傲这些公共生活的毛病，仍会在隐居处找上他们。核心是：退隐的动机要纯，否则只是换个地方继续被欲望支配。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

夏，四月，己丑，豐州總管張長遜入朝。時言事者多雲，長遜久居豐州，為突厥所厚，非國家之利。長遜聞之，請入朝，上許之。會太子建成北伐稽胡，長遜帥所部會之，因入朝，拜右武候將軍。益州行臺左僕射竇軌帥巴、蜀兵來會秦王擊王世充，以長遜檢校益州行臺右僕射。

夏季四月己丑日，丰州总管张长逊入朝。当时议论政事的人多说，张长逊久居丰州，被突厥厚待，对国家不利。张长逊听说后，请求入朝，高祖同意。恰逢太子李建成北伐稽胡，张长逊率部会合，于是入朝，被任命为右武候将军。益州行台左仆射窦轨率巴蜀兵来会合秦王李世民攻击王世充，朝廷任命张长逊为检校益州行台右仆射。

投资 · 沃伦·巴菲特《伯克希尔·哈撒韦 2014 年致股东信》

Berkshire’s Performance vs. the S&P 500 Annual Percentage Change in Per-Share in Per-Share in S&P 500 Book Value of Market Value of with Dividends Year Berkshire Berkshire Included 1965 . . . . . . . . . . . . . . . . .…

这张表同时列出伯克希尔每股账面价值、每股市场价值和标普 500 含股息的年度涨跌幅，从 1965 年开始。多加一列市场价值，是为了让股东看到：账面价值反映的是公司内在积累，市场价值则反映市场先生每天给出的报价，两者短期经常不同步，比如 1965 年市场价值涨了 49.5%，账面价值只涨 23.8%。巴菲特想说的是，长期看两者会趋同，但短期波动别太当真，评价表现要拉长时间、选对基准。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱