古今图书集成·食货典·第037卷·第53则 · 陈梦雷等（编）

而今也不然，使「之窮苦憔悴，無地以自業。其駑鈍不才者，且為浮客，為傭力；其懷利強力者，則為商賈、為竊盜。苟得旦暮之食，而不能為家。豐年樂歲，市無貴糶，而民常患夫斗升之求，無所從給。大抵得以稅與役，自通於官者，不能三之一。有田者不自墾，而能墾者非其田。此其所以雖蕃熾昌衍，而其上不得而用之者也。」嗚呼！亦其勢之有必然者矣，且又有甚者。今俗吏不知治體，動欲抑兼并，破冨人以扶貧弱，不知此可以隨時施之於其所治耳，非上之所恃以為治也。夫州縣獄訟繁多，終日之力不能勝，大半為冨人役耳，是以吏不勝忿，常欲起而誅之。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC037%E5%8D%B7
定位：第037卷·第53则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

现在情况不同了：穷苦憔悴的人没有土地可以自己谋生。那些笨拙无能的人，成为浮客或佣工；那些贪利强悍的人，则去做商贾或盗贼。他们只求早晚有口饭吃，却无法成家。丰年乐岁，市场上没有高价粮，但百姓常愁一斗一升的粮食无处可得。大致能纳税服役、直接与官府打交道的人，不到三分之一。有田的人不自己耕种，能耕种的人却没有田。这就是为什么人口虽繁盛，上面却无法使用他们的原因。唉！这也是形势必然如此，而且还有更严重的。如今俗吏不懂治理大体，动辄想抑制兼并、打击富人来扶助贫弱，不知这可以随时在治理的地方施行，却不是朝廷赖以治国的根本。州县狱讼繁多，整天之力不能应付，大半是为富人服役，所以官吏不胜愤怒，常想起来诛杀他们。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》，讨论土地兼并和贫富分化，批评俗吏抑富扶贫的短视。

今日一问

今天面对贫富差距，是直接打击富人，还是先建立让穷人能自立的制度？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 吴瑭《温病条辨》

仲景謂：「濕家忌發汗，發汗則病痙。」濕熱相搏，循經入絡，故以清宮湯清包中之熱邪，加銀花、赤豆以清濕中之熱，而又能直入手厥陰也。至寶丹去穢濁，復神明。若無至寶，即以紫雪代之。【清宮湯去蓮心麥冬加銀花赤小豆皮方】犀角（一錢）連翹心（三錢）元參心（二錢）竹葉心（二錢）銀花（二錢）赤小豆皮（三錢）【至寶丹】、【紫雪丹】（方並見前）四五、濕溫，喉阻、咽痛，銀翹馬勃散主之。肺主氣，濕溫者，肺氣不化，鬱極而一陰一陽（謂心與膽也）之火俱結也。蓋金病不…

张仲景说湿家忌发汗，发汗会痉挛。湿热相搏，循经入络，所以用清宫汤清心包热邪，加银花、赤豆清湿中热，又能直入手厥阴。至宝丹去秽浊、复神明，没有至宝丹就用紫雪丹。湿温喉阻咽痛，用银翘马勃散。肺主气，湿温肺气不化，郁极心胆火结。金病不能平木，木挟心火刑肺金。喉是肺系，闭在气分则阻，闭在血分则痛，所以用轻药开之。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

夏，四月，己丑，豐州總管張長遜入朝。時言事者多雲，長遜久居豐州，為突厥所厚，非國家之利。長遜聞之，請入朝，上許之。會太子建成北伐稽胡，長遜帥所部會之，因入朝，拜右武候將軍。益州行臺左僕射竇軌帥巴、蜀兵來會秦王擊王世充，以長遜檢校益州行臺右僕射。

夏季四月己丑日，丰州总管张长逊入朝。当时议论政事的人多说，张长逊久居丰州，被突厥厚待，对国家不利。张长逊听说后，请求入朝，高祖同意。恰逢太子李建成北伐稽胡，张长逊率部会合，于是入朝，被任命为右武候将军。益州行台左仆射窦轨率巴蜀兵来会合秦王李世民攻击王世充，朝廷任命张长逊为检校益州行台右仆射。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

BE POLITE AND KIND TO YOUR CUSTOMERS. Politeness and civility are the best capital ever invested in business. Large stores, gilt signs, flaming advertisements, will all prove unavailing if you or your employees treat…

对顾客要和气友善。礼貌是生意里最划算的本钱：店面再大、招牌再亮、广告再猛，只要店员态度生硬，全都白费。你越厚道，顾客越愿意照顾你，人心是相互的。在保证自己有利可图的前提下，用更少的钱给到品质相当的东西，长久看往往赢。说白了就是：你希望别人怎么待你，你就怎么待别人。只想从顾客身上多榨一点、做一锤子买卖的人，顾客也真的不会再来——没人喜欢付了钱还挨踢。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱