古今图书集成·食货典·第045卷·第54则 · 陈梦雷等（编）

紹興四年，魏矼、胡松年等論奏屯田，詔聽避兵民耕種閒田。按《宋史高宗本紀》：四年十二月「丁亥，聽兩淮避兵民耕種所在閒田。」按：《玉海》：四年八月，侍御史魏矼論淮東屯田利害，上曰：「招集流離，使各安田畝，今日急務也。」胡松年對：「屯田唯荊南解潛略措置，餘皆虛文，無實效。」紹興五年，立《守令墾田殿最格》，給歸業民閒田。詔廢《湖田條議》，圩田、圍田、《措置屯田》，又諸官田佃人願買者聽。按《宋史高宗本紀》，「五年十二月癸丑，命兩淮、川陝、荊襄、荊南諸帥府參謀官各一員，提點屯田。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC045%E5%8D%B7
定位：第045卷·第54则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

绍兴四年，魏矼、胡松年等讨论屯田，皇帝下诏允许躲避战乱的百姓耕种闲田。皇帝说招集流民让他们安于田亩是当务之急。胡松年说只有荆南解潜稍微做了些，其余都是空文。绍兴五年，订立守令垦田考核标准，把闲田给归业百姓，废除湖田条议等，官田佃户愿意买田的允许买。又命两淮、川陕、荆襄、荆南各帅府参谋官一员提点屯田。

上下文

南宋高宗绍兴四年至五年，战乱后流民多、荒地多，朝廷试图用屯田和考核来恢复生产。

今日一问

你身边有没有“政策很好但落实成空文”的例子？问题出在哪个环节？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 爱比克泰德《论说集与手册》

In everything which pleases the soul, or supplies a want, or is loved, remember to add this to the (description, notion): What is the nature of each thing, beginning from the smallest? If you love an earthen vessel, say…

对于任何让你喜欢、满足需要或珍爱的东西，都要记住加上它的本质描述，从最小的东西开始。比如你爱一个陶罐，就说“我爱的是一个陶罐”，它碎了你就不会太难受。如果你亲吻孩子或妻子，就说“我亲吻的是一个会死的人”，这样当他们去世时，你才不会过度悲伤。这不是冷漠，而是提前认清事物的本性，减少失去时的痛苦。

事业 · 韩非《韩非子》

天有大命，人有大命。夫香美脆味，厚酒肥肉，甘口而疾形；曼理皓齒，說情而捐精。故去甚去泰，身乃無害。權不欲見，素無爲也。事在四方，要在中央。聖人執要，四方來效。虚而待之，彼自以之。四海既藏，道陰見陽。左右既立，開門而當。勿變勿易，與二俱行。行之不已，是謂履理也。夫物者有所宜，材者有所施，各處其宜，故上無爲。使雞司夜，令狸執鼠，皆用其能，上乃無事。上有所長，事乃不方。矜而好能，下之所欺；辯惠好生，下因其材。上下易用，國故不治。用一之道，以…

天有大命，人有大命。香美脆味、厚酒肥肉，可口却伤身；曼理皓齿，悦情却耗精。所以去掉过分和过度，身体才无害。权柄不要显露，平常无为。事情在四方，关键在中央。圣人执关键，四方来效。虚而待之，彼自用之。四海既藏，道阴见阳。左右既立，开门而当。勿变勿易，与二俱行。行之不已，是谓履理。万物有所宜，材有所施，各處其宜，所以上无为。使鸡司夜，令狸执鼠，都用其能，上乃无事。上有特长，事就不方。矜而好能，下之所欺；辩惠好生，下因其材。上下易用，国故不治。用一之道，以名为首。名正物定，名倚物徙。所以圣人执一以静，使名自命，令事自定。不见其采，下故素正。因而任之，使自事之；因其事而，彼将自举之。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

In the second year we scattered our energies among three models. We made a four-cylinder touring car, "Model B," which sold for two thousand dollars; "Model C," which was a slightly improved "Model A" and sold at…

福特反思第二年经营失误：公司同时推出三款车型——四缸旅行车Model B卖2000美元、改进版Model C比原价贵50美元、旅行车Model F卖1000美元。结果精力被分散，价格还上涨，销量反而比第一年差，只卖出1695辆。核心教训是：产品线铺得太开、价格往上走，会稀释竞争力。可执行的做法是：初创阶段聚焦少数产品，控制成本把价格压住，别让“多型号”变成“多负担”。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱