投资 · 中国古籍

陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第047卷·第40则

陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第047卷 · 领导 · 健康 · 财富 · 投资

六月,上謂省臣曰:「近者大興府、平、灤、薊、通、順等州經水災之地,免今年租稅。不罹水災者,姑停夏稅,俟稔歲徵之。」時中都大水,而濱、棣等州及山後大熟,命修治懷來以南道路以來糴者,又命都城減價以糶。又曰:「近遣使閱視秋稼,聞猛安謀克人惟酒是務,往往以田租人,而預借三二年租課者,或種而不耘,聽其荒蕪者。自今皆令閱實,各戶人力可耨幾頃畝,必使自耕耘之,其力果不及者,方許租賃。如惰農、飲酒,勸農謀克及本管猛安謀克并都管,各以等第科罪。收獲數多者,則亦以等第遷賞。」

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC047%E5%8D%B7
定位:第047卷·第40则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

六月,皇帝对大臣说:最近大兴府和平、滦、蓟、通、顺等州遭了水灾,免掉今年的租税;没受灾的,先停征夏税,等丰收年再补征。当时中都发大水,而滨、棣等州和山后大丰收,就下令修怀来以南的道路,招引外地粮商来卖粮,又命都城降价卖官粮。皇帝还说:近来派人查看秋庄稼,听说猛安谋克户只惦记喝酒,往往把田租给别人,甚至预借两三年租课;有的种了不锄,任其荒芜。从今以后都要核实,按各户人力能锄多少亩,必须自己耕种;实在力不够的,才许出租。懒惰、饮酒的,劝农谋克、本管猛安谋克和都管,各按等级治罪;收粮多的,也按等级升赏。

上下文

金世宗大定年间,朝廷赈济水灾、平抑粮价,并整顿女真屯田户怠耕、出租土地的风气。

今日一问

你手头有没有“租出去就不管”的事?今天能不能先核清自己真正能耕的“亩数”?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库