古今图书集成·食货典·第051卷·第34则 · 陈梦雷等（编）

如不能通曉文義、咨送兵部、除授武職田土二。各旗莊屯。凡撥給八旗官員兵丁盛京田土。順治十二年題准、遼陽鐵嶺至山海關「另設邊界」八旗莊地多有在邊外者，相沿已久，不必遷移，令照舊住種，惟酌量邊界開門，勿誤耕穫。牧廠草場，順治十二年覆准：親王牧廠方二里，郡王牧廠方一里。額外多占者，查出撥給新壯丁。《田土三衛所屯田凡屯丁》。順治十二年覆准：「軍民籍貫，原有分別，有屯丁竄入民籍，希圖免運者，有運弁賣富差貧者，有軍民相鄰，運弁借勾攝以滋擾者。令督撫委廉明道員，分別軍民應除應補，五年一次，編定冊籍，俾伍籍充盈，不致軍民相混。」

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC051%E5%8D%B7
定位：第051卷·第34则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

边界和户籍要清楚，但不能因此耽误耕种、混淆军民。顺治十二年规定：辽阳铁岭至山海关另设边界，八旗庄地有在边外的，相沿已久不必迁移，照旧住种，只在边界酌量开门，别误了耕收。亲王牧厂方二里、郡王方一里，额外多占的查出拨给新壮丁。又规定军民籍贯原有分别，屯丁窜入民籍图免运、运弁卖富差贫、军民相邻借勾摄滋扰，令督抚委廉明道员分别军民应除应补，五年一次编定册籍，使伍籍充盈、军民不混。核心是边界从宽、户籍从严。

上下文

清初八旗庄地、牧厂与屯丁户籍交织，朝廷在边界管理上求稳，在军民间籍上求清。

今日一问

你处理边界模糊的问题时，是选择一刀切，还是先保住正常运转再逐步厘清？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

但有表症而脉浮者。尚宜发散。此事不明。攻之爲逆。經云。一逆尚引日。再逆促命期。若表症解而里症存者。不可攻表。日数少。但有里热而脉沉實者。急当下之。此事不明。祸如反掌。經云。邪热未除。复加燥热。如抱薪救火矣。如直中阴經。真寒症也。无热恶寒不渴。宜温补。切忌寒凉。此事不明。杀人甚速。阴症似阳症者温之。阳症似阴症者下之。阳毒者分轻重下之。阴毒者分缓急温之。阳狂者下之。阴厥者温之。湿热发黄者利之下之。血症发黄者清之下之。发斑者清之…

治病先要分清表里寒热。有表症且脉浮的，应该发汗解表；如果误用攻下，就是逆治，会加重病情。表症已解而里症还在的，不能再攻表。发病时间短，只有里热且脉沉实的，要赶紧攻下。如果不明白这些，祸害立至。直中阴经的真寒症，没有热、怕冷、不渴，要用温补，切忌寒凉。阴症像阳症的要用温法，阳症像阴症的要用下法。阳毒要分轻重攻下，阴毒要分缓急温补。阳狂要攻下，阴厥要温补。湿热发黄要利尿通下，血症发黄要清热通下。发斑要清热通下，谵语要清热通下。痞满要消导泻下，结胸要和解攻下。太阳症像少阴的要用温法，少阴症像太阳的要用汗法。衄血要解表止血，发喘要发汗或攻下，咳嗽要通利和解。正伤寒要大汗大下，感冒寒邪要微汗微下。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

春，正月，鄧鴻等軍還，馮柱將虎牙營留屯五原。鴻坐逗留失利，下獄死。後帝知朱徽、杜崇失胡和，又禁其上書，以致胡反，皆征下獄死。夏，四月，辛亥朔，日有食之。

春季正月，邓鸿等人军队返回，冯柱率领虎牙营留驻五原。邓鸿因逗留不前、贻误军机获罪，下狱而死。后来皇帝得知朱徽、杜崇与胡人失和，又禁止他们上书，以致胡人反叛，都将他们征召下狱处死。夏季四月辛亥朔日，发生日食。

事业 · 爱德华·博克《爱德华·博克自传》

The passion for autograph collecting was now leading Edward to read the authors whom he read about. He had become attached to the works of the New England group: Longfellow, Holmes, and, particularly, of Emerson. The…

对签名收藏的热情现在引导爱德华去读他读到的那些作者的作品。他迷上了新英格兰作家群：朗费罗、霍姆斯，尤其是爱默生。康科德哲人的哲学对年轻的心灵有特别强的吸引力，一本小册子爱默生随笔总是放在爱德华的口袋里，陪伴他乘坐长途马车或马匹拉的车上下班。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱