古今图书集成·食货典·第057卷·第11则 · 陈梦雷等（编）

天下之田，南方多水、北方多陸，今此三郡蓋兼水陸而有之也。南人利於水耕、北人利於陸種，而南北流民僑寓於此者比他郡為多。臣請於兩藩交界之中立一官司，遴擇廷臣知稼穡者循行其地，可水耕之地，則引水立堰，募南人耕之；可陸種之地，則分疆定界，募北人種之。成熟之後，按畝分租，隨地儲積，遇有急用，由漢入江，由江而達於金陵，稍省歲漕之數，多留郡縣之儲，或遇河、洛、關、陝荒歉，亦可用以救濟。又於暇日講求武關入秦之路，商於陸輓之故，萬一三邊有缺，亦或賴以濟焉。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC057%E5%8D%B7
定位：第057卷·第11则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

南方多水田，北方多旱地，这三个郡水陆都有。南人擅长水耕，北人擅长旱作，而南北流民寄居此地的比别的郡多。我请求在两藩交界处设立一个机构，挑选懂农业的廷臣巡视，适合水耕的地方就引水筑堰，招募南人耕种；适合旱作的地方就划界，招募北人种植。成熟后按亩收租，就地储存，遇到急用，从汉水入长江，再运到金陵，可稍微减少每年的漕运量，多留些粮食在郡县，如果河洛关陕闹饥荒，也可用来救济。闲暇时再研究从武关入秦的道路、商於陆运的旧例，万一三边有缺，也能靠它接济。

上下文

出自《古今图书集成·食货典》，是清代类书所辑的屯田奏议，讨论如何利用南北流民在交界地区屯种。

今日一问

今天如果让你安置一批移民，你会怎样根据当地水土条件分配生产，并建立储备机制？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

生津止渴，解化酒毒，去濕。烏梅（一兩半，取肉）白梅（一兩半，取肉）乾木瓜（一兩半）紫蘇葉（一兩半）甘草（一兩，炙）檀香（二錢）麝香（一錢，研）上爲末，入麝香和匀，沙糖爲丸如彈大。每服一丸，噙化。代葡萄酒飲。生津止渴，暖精益氣。北五味（一斤，淨肉）紫蘇葉（六兩）人參（四兩，去蘆，剉）沙糖（二斤）上件，用水二斗，熬至一斗，濾去滓，澄清，任意服之。代酒飲。順氣、开胸膈，止渴生津。新羅參（四兩，去蘆，剉）橘皮（一兩，去白）紫蘇葉（二兩）沙糖（…

这组方子做成噙化丸或代酒饮料。第一方把乌梅肉、白梅肉、木瓜、紫苏叶、炙甘草、檀香、麝香研末，加沙糖做成弹子大丸，每次含化一丸，能生津止渴、解酒毒、去湿，可代替葡萄酒。第二方用五味子、紫苏叶、人参、沙糖熬成浓汁，代酒饮用，能暖精益气。第三方用新罗参、橘皮、紫苏叶、沙糖熬汁，顺气开胸、止渴生津。第四方把苍术、茴香、甘草、炒面、干枣、盐混合，每日空腹白汤点服，能去不正之气、温脾胃、辟瘟疫、除寒湿。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

秦王世民之討劉武周也，突厥處羅可汗遣其弟步利設帥二千騎助唐。武周既敗，是月，處羅至晉陽，總管李仲文不能制；又留倫特勒，使將數百人，雲助仲文鎮守，自石嶺以北，皆留兵戍之而去。

秦王李世民讨伐刘武周时，突厥处罗可汗派弟弟步利设率领两千骑兵帮助唐军。刘武周失败后，这个月，处罗可汗来到晋阳，唐朝总管李仲文管不住他。处罗又留下伦特勒，让他带领几百人，说是帮助李仲文镇守，从石岭以北都留下军队戍守，然后才离开。核心是突厥借帮忙之名行控制之实。为什么？突厥不想让唐朝独占胜利果实，趁机在晋阳一带安插势力。怎么做？唐朝当时实力不足，只能暂时容忍，但这也埋下了边患。

事业 · 本杰明·富兰克林《本杰明·富兰克林自传》

Our city, tho' laid out with a beautiful regularity, the streets large, strait, and crossing each other at right angles, had the disgrace of suffering those streets to remain long unpav'd, and in wet weather the…

富兰克林说，我们城市布局规整、街道宽阔笔直、直角相交，却长期没铺路面，雨天重型马车把路碾成泥潭，行人难走；晴天尘土又呛人。他住在泽西市场附近，痛心看到居民买食物时在泥里跋涉。后来市场中间一段铺了砖，进了市场有硬地，但走到那里常陷到脚踝。他通过谈论和写文章，终于促成市场与两侧砖砌人行道之间的街道铺上石头，一时可以干脚走到市场；但其余街道没铺，马车从泥里驶上石路就抖落泥土，很快又满是泥浆，而城市还没有清道夫。核心意思是：局部改善会被系统短板抵消；要解决问题得看整条链路。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱