投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第060卷·第52则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第060卷 · 投资 · 人性 · 健康 · 决策
今者幸遇朝廷復有推行此法之意,敢錄其說,并以陳獻。如蒙采擇,上之朝省,下之屬部,不獨使被差官吏有所取法,亦庶幾鄭君之心,因以暴白於後世。」鄭,福州寧德人,其後致仕家居,老壽康寧,九十六歲而終,亦其誠心愛民之報也。并乞台察。一、經界行否詳略之利害與其必可行之術。熹之言亦詳矣,而復有所謂不得行之慮者,何也?蓋此法之行,貧民下戶雖所深喜,而豪民猾吏皆所不樂。喜之者多單弱困苦無能之人,故雖有誠懇而不能以言自達;不樂者皆財力辯智有餘之人,故其所懷雖實私意,而善為說詞以惑群聽,甚者至以盜賊為詞,恐脅上下,務以必濟其私;
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC060%E5%8D%B7
定位:第060卷·第52则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
如今朝廷又有推行经界法的意思,我斗胆把郑昭叔的做法记录下来呈献。如果蒙采纳,上呈朝廷、下发所属部门,不仅让被派官吏有样学样,也能让郑君的心意昭白后世。郑昭叔是福州宁德人,后来退休家居,健康长寿,九十六岁去世,这也是他诚心爱民的回报。另外,经界法行不行、详略利弊和必行办法,我已说得很详细,但还有担心行不通的顾虑,为什么?因为此法推行,贫民下户深为欢喜,豪民猾吏都不乐意。欢喜的多是单弱困苦、无力表达的人,虽有诚心却不能上达;不乐意的都是财力辩智有余的人,他们的真实想法虽是私意,却善于说辞迷惑众人,甚至拿盗贼吓唬上下,务必遂其私心。
上下文
朱熹在奏状中说明经界法对贫民有利、遭豪强吏胥反对,并借郑昭叔长寿之事勉励官吏诚心爱民。
今日一问
当一项好政策遭到既得利益者反对时,你如何辨别谁在说真话?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权