投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第064卷·第25则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第064卷 · 投资 · 认知 · 领导 · 学习
毋治堰,毋誅草,毋沃灰,毋室入外人,四者神實惡之。《戎治》《唐史》載,于闐初無桑,丐鄰國不肯出。其王即求置婚,許之。將迎,乃告曰:「國無帛,可持蠶自為衣。」女聞,置蠶帽絮中,關守不敢驗。自是始有蠶女,刻石約無殺蠶,蛾飛盡,蠶蛾乃得治繭。言蠶為衣,則治繭可為絲矣。世傳繭之未蛾而竅者,不可為絲。頃見鄰家誤以竅繭雜全繭治之,皆成系焉,疑蛾蛻之繭也,欲以為絲,「而其中空,不復可治。嗚呼!世有知于闐治絲法者,肯以教人,則貸蠶之死可勝計哉!」予作《蠶書》,哀蠶有功而不免,故錄《唐史》所載,以俟博物者。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC064%E5%8D%B7
定位:第064卷·第25则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
不要治堰,不要诛草,不要沃灰,不要让外人入室,这四者神实在厌恶。《戎治》说:《唐史》载,于阗初无桑,求邻国不肯给。其王就求置婚,许之。将迎娶,就告诉说:国无帛,可带蚕自做衣。女听说,把蚕放在帽絮中,关守不敢验。从此开始有蚕女,刻石约定不杀蚕,蛾飞尽,蚕蛾才得治茧。说蚕为衣,那么治茧可为丝了。世传茧未蛾而窍的,不可为丝。近来见邻家误以窍茧杂全茧治,都成系,疑是蛾蜕的茧,想以为丝,但其中空,不再可治。唉!世有知于阗治丝法的,肯教人,那么贷蚕之死可胜计吗!我作《蚕书》,哀蚕有功而不免,所以录《唐史》所载,以等待博物者。
上下文
秦观《蚕书》引《唐史》于阗传蚕故事,讨论窍茧能否缫丝,表达对蚕的怜悯。
今日一问
你是否有过因为方法不当而浪费资源的经历?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权