投资 · 中国古籍
陈梦雷等(编):古今图书集成·食货典·第068卷·第52则
陈梦雷等(编)《钦定古今图书集成·食货典》· 第068卷 · 投资 · 健康 · 决策 · 哲学
方今宮室已定,亡可奈何矣,其餘盡可減損。故時齊三服官輸物不過十笥。方今齊三服官作工各數千人,一歲費數鉅萬。蜀廣漢主金銀器歲各用五百萬,三工官官費五千萬,東西織室亦然,廐馬食粟將萬匹。臣禹嘗從之「東宮,見賜杯案盡文畫金銀飾,非當所以賜食臣下也。東宮之費,亦不可勝計,天下之民所為大饑餓死者是也。今民大饑而死,死又不葬,為犬豬所食,人至相食,而廐馬食粟,苦其大肥,氣盛怒至,乃日步作之。王者受命於天,為民父母,固當若此乎?天不見邪?」武帝時又多取好女至數千人,以填後「宮,及棄天下,昭帝幼弱,霍光專事,不知禮正,妄多臧金銀財物,鳥獸魚鱉牛馬虎豹生禽,凡百九十物,盡瘞臧之,又皆以後宮女置於園陵,大失禮,逆天心」,又未必稱武帝意也。
出处:
https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC068%E5%8D%B7
定位:第068卷·第52则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对
白话
如今宫室已定,没办法了,其余都可减省。过去齐三服官进贡物品不过十笥,现在齐三服官做工的各数千人,一年花费数万万。蜀广汉主造金银器每年各用五百万,三工官官费五千万,东西织室也一样,马厩吃粮的马将近一万匹。我曾随从到东宫,见赐的杯案全是彩画金银装饰,这不是赏赐臣下吃饭该用的。东宫花费不可胜计,天下百姓因此饿死。如今百姓大饥而死,死了又不葬,被猪狗吃掉,甚至人吃人,而厩马吃粮,胖得发怒,每天要遛。王者受命于天,做民父母,该这样吗?天看不见吗?武帝时多取美女数千填后宫,死后昭帝幼弱,霍光专权,不懂礼制,胡乱陪葬金银财物、鸟兽鱼鳖牛马虎豹等一百九十种,全埋了,又把后宫宫女安置在园陵,大失礼,逆天心,也未必合武帝心意。
上下文
贡禹列举宫廷奢侈浪费的具体事例,对比百姓饥荒,批评厚葬和蓄养宫女。
今日一问
你身边有没有“马吃粮食、人饿死”式的资源错配?
公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告,不卖名单。
本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权