古今图书集成·食货典·第070卷·第34则 · 陈梦雷等（编）

朕猥居民上，聞用慨然。可重遣精檢，勿令遺漏。」冬十月辛未，詔罷起部無益之作，出宮人不執機杼者十有一月丁未，詔罷尚方錦繡綾羅之工，四民欲造，任之無禁。其御府衣服、金銀、珠玉、綾羅錦繡，太官雜器，太僕乘具，內庫弓矢，出其大半。班賚百官及京師士庶，下至工商皂隸，逮於六鎮戍士，各有差。戊申，詔曰：「歲既不登，民多饑窘，輕繫之囚，宜速決了，無」令薄罪久留獄犴。是歲大饑，詔所在開倉賑恤。　按《食貨志》：十一年大旱，京都民饑，加以牛疫，公私闕乏，時有以馬驢及橐駝供駕輓耕載。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC070%E5%8D%B7
定位：第070卷·第34则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

皇帝说：我居上位，听闻这些很感慨，可重新派精干人员核查，不要遗漏。十月，下诏停止起部无益的工程，放出宫中不织布的宫女；十一月，停止尚方锦绣绫罗的生产，允许百姓自行制造。将御府衣服、金银珠玉、绫罗锦绣、太官杂器、太仆乘具、内库弓矢等拿出大半，分赐百官及京师士庶，下至工商皂隶、六镇戍士，各有差等。又诏：年成不好，百姓饥窘，轻罪囚犯应速决，不要久留狱中。当年大饥，所在开仓赈济。

上下文

北魏孝文帝太和十一年，大旱加牛疫，公私匮乏，皇帝削减宫廷用度、释放劳动力、清理积案以救灾。

今日一问

政府救灾时，削减自身开支和释放资源能起到多大作用？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 张仲景《伤寒论》

又土地溫涼，高下不同，物性剛柔，飡居亦異。是黃帝興四方之問，岐伯舉四治之能，以訓後賢，開其未悟者，臨病之工，宜須兩審也。

核心是：治病必须兼顾地域气候和患者体质。各地地势高低、气候温凉不同，人的体质刚柔、饮食起居也有差异，所以黄帝问四方之病，岐伯答四治之法，以启发后学。临证医生要“两审”：一审地土温凉高下，二审患者体质与生活习惯。今天看，就是同一疾病在不同地区、不同人身上，治法不能一刀切；要因时、因地、因人制宜，先了解患者的生活环境和体质，再定方案。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

項王乃復引兵而東，至東城，乃有二十八騎。漢騎追者數千人，項王自度不得脫，謂其騎曰：「吾起兵至今，八歲矣；身七十餘戰，未嘗敗北，遂霸有天下。然今卒困於此，此天之亡我，非戰之罪也。今日固決死，願為諸君快戰，必潰圍，斬將，刈旗，三勝之，令諸君知天亡我，非戰之罪也。」乃分其騎以為四隊，四鄉。漢軍圍之數重。項王謂其騎曰：「吾為公取彼一將。」令四面騎馳下，期山東為三處。於是項王大呼馳下，漢軍皆披靡，遂斬漢一將。是時，郎中騎楊喜追項王，項王瞋目而叱…

项羽带着残兵向东退，到东城时只剩二十八骑，汉军追兵数千。他估计逃不掉，就对部下说：我起兵八年，身经七十多战，从没败过，才称霸天下；如今被困，是上天要亡我，不是仗打错了。今天必死，我愿为你们痛快打一场，一定突围、斩将、砍旗，连胜三次，让你们知道是天要亡我。于是分骑兵为四队，向四面冲。汉军包围数重。项羽说：我为你们斩一将。令四队向下冲，约定在山东分三处会合。项羽大呼冲下，汉军溃散，斩一将。汉将杨喜追他，项羽瞪眼呵斥，杨喜人马都惊，退避数里。项羽与骑兵会合三处，汉军不知他在哪，分军三路再围。项羽又冲，斩一都尉，杀数十百人。再集合骑兵，只损失两骑。他问部下：怎么样？骑兵都伏地说：正如大王所言。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

When I begin my work in the morning, I expect to have a successful and pleasant day of it, but at the same time I prepare myself for unpleasant and unexpected hard places. I prepared myself to hear that one of our…

每天开工前，华盛顿既期待顺利愉快，也预先设想各种糟心事：校舍着火、出意外、被人公开或登报攻击——哪怕他根本没说过的话。这不是悲观，而是心理准备：把最坏情况先想一遍，真发生时就不慌，能继续做事。做法是：早上花几分钟预演可能的问题，告诉自己“来了就处理”，然后专注手头工作。这样情绪不被突发消息牵着走，判断力也更稳。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱