古今图书集成·食货典·第072卷·第2则 · 陈梦雷等（编）

朕當夜分思理，明發聽朝，惠綏群元，若何赤子，議獄以緩死，薄征以息人，年穀頗登，時政庶緝，而家給之長，仍或未均，蘊利之徒，猶聞贅聚。靜言其事，應有厥繇。如「聞貧下之人，農桑之際，多闕糧種，咸求倍息，致令貧者日削，富者歲滋，非所謂益寡裒多，務穡敦本之方也。思弘惠恤，以拯貧窶。且義倉元置，與眾共之，將以克濟斯人，豈徒蓄我王府。自今已後，天下諸州，每置農桑，令諸縣審責貧戶應糧及種子，據其口糧貸義倉，至秋熟後，照數徵納。庶耕者成業，嗇人知勸，生厚而德正，時順而物成，國富家肥，於是乎在。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%AC%BD%E5%AE%9A%E5%8F%A4%E4%BB%8A%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%9B%86%E6%88%90/%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%BD%99%E7%B7%A8/%E9%A3%9F%E8%B2%A8%E5%85%B8/%E7%AC%AC072%E5%8D%B7
定位：第072卷·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：皇帝反思贫富不均的根源，是穷人农忙时缺种子口粮，只能借高利贷，结果越借越穷。他提出用义仓粮借给贫户，秋后还粮，让耕者能完成生产，富人也不能乘机盘剥。皇帝说义仓本是大家共有的，不是王府私产，就该用来救急。具体做法：每年农桑时节，各县审核贫户所需口粮和种子，从义仓借出，秋收后按数归还。这样耕者能立业，懒人受劝勉，最终国富家肥。背后取舍是：用公共储备做周转，既保生产又防兼并，比单纯发救济更可持续。

上下文

唐玄宗开元二十年二月诏书，强调义仓应济贫，并规定借贷还纳办法。

今日一问

你身边有没有因缺启动资金而陷入高息借贷的人？社区能否提供周转支持？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 忽思慧《饮膳正要》

味甘、平、無毒。和百藥，解諸毒。辛、溫、無毒。消食，治五臟不足，殺魚、肉毒。味辛、溫、熱、無毒。主胸膈咳逆，止腹痛，霍亂，脹满。味辛，微溫。主傷寒头痛，咳逆上氣，止嘔，清神。味酸、溫、無毒。益氣，補精，溫中，潤肺、養臟強陰。味苦、溫、無毒。主元臟虛冷，腹脅脹满，治膀胱疾。味甘、平、無毒。健脾，益氣，溫中。腌魚、肉内用。味甘、平、無毒。開胃下氣。燒餅内用，極香美。味苦、香、無毒。去邪惡氣，溫中利膈，順氣止痛，生津解渴，令人口香。（生回回…

这些料物各有用途：甘平无毒的调和百药、解诸毒；辛温无毒的消食、治五脏不足、杀鱼肉毒；辛温热无毒的主胸膈咳逆、止腹痛霍乱胀满；辛微温的主伤寒头痛、咳逆上气、止呕、清神；酸温无毒的益气补精、温中润肺、养脏强阴；苦温无毒的主元脏虚冷、腹胁胀满、治膀胱疾；甘平无毒的健脾益气温中，可腌鱼肉；甘平无毒的开胃下气，烧饼内用极香美；苦香无毒的去邪恶气、温中利膈、顺气止痛、生津解渴、令人口香，生于回回地面；甘平无毒的主心忧郁积、气闷不散，久食令人心喜，即回回地面红花；辛温无毒的。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

謁者南陽宗均監援軍，援既卒，軍士疫死者太半，蠻亦饑困。均乃與諸將議曰：「今道遠士病，不可以戰，欲權承製降之，何如？」諸將皆伏地莫敢應。均曰：「夫忠臣出竟，有可以安國家，專之可也。」乃矯制調伏波司馬呂種守沅陵長，命種奉詔書入虜營，告以恩信，因勒兵隨其後。蠻夷震怖，冬十月，共斬其大帥而降。於是均入賊營，散其眾，遣歸本郡，為置長吏而還，群蠻遂平。均未至，先自劾矯制之罪。上嘉其功，迎，賜以金帛，令過家上塚。

谒者宗均监马援军，马援死后，士兵疫死大半，蛮人也饥困。宗均与诸将商议：路远士病不能战，想权宜承制招降。诸将不敢应。宗均说：忠臣出境，只要安国家，可以专断。于是假传诏书调伏波司马吕种守沅陵长，命吕种奉诏书入敌营，告以恩信，率兵随后。蛮夷震恐，冬十月斩其大帅投降。宗均入营散众，遣归本郡，置长吏而还，群蛮平定。宗均先自劾矫制之罪，皇帝嘉奖其功，赐金帛，让他过家上坟。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

In "prosperous times" they spend their gains recklessly, and when adverse times come, they are at once plunged in misery. Money is not used, but abused; and when wage-earning people should be providing against old age,…

核心是：繁荣时挥霍，萧条时立刻陷入困境；钱被滥用而非善用。斯迈尔斯说，工人在“好年景”里毫无顾忌地花光收入，一旦行业不景气就马上受苦。本该为养老或养家存钱的时候，很多人却把钱花在酗酒、玩乐和恶习上。他反驳“这是夸大”的说法：只要看看周围，就知道多少钱流进啤酒馆，多少钱存进储蓄银行或互助会。做法是：把收入的一部分固定存入储蓄银行或互助会，而不是等花剩了再存。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱