事业 · 中国古籍

佚名(旧题):诗经·天保·第1则

佚名(旧题)《诗经》· 天保 · 领导 · 健康 · 心性 · 哲学

毛詩序:「《天保》,下報上也。君能下下以成其政,臣能歸美以報其上焉。」天保定爾,亦孔之固。俾爾單厚,何福不除?俾爾多益,以莫不庶。天保定爾,俾爾戩穀。罄無不宜,受天百祿。降爾遐福,維日不足。天保定爾,以莫不興!如山如阜,如岡如陵。如川之方至,以莫不增。吉蠲為饎,是用孝享。禴祠烝嘗,于公先王。君曰卜爾,萬壽無疆!神之弔矣,詒爾多福。民之質矣,日用飲食。羣黎百姓,徧為爾德。如月之恆,如日之升。如南山之壽,不騫不崩。如松柏之茂,無不爾或承。《天保》,六章,章六句。

出处: https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E5%A4%A9%E4%BF%9D
定位:天保·第1则 · 核对日期:2026-10-19 · 核验:逐字核对

白话

这是臣子祝福君主的诗,核心是“下报上”:君主能礼贤下士、把政事办好,臣子就歌颂他、祝福他。诗里反复说老天保佑你,让你福厚、多益、事事顺遂,福气多到日子都不够用;又用山冈丘陵、奔流的河水、月亮恒常、太阳升起、南山长寿、松柏茂盛来比喻,祝愿君主福寿绵长、子孙承继。臣子还备好洁净的酒食,按四季祭祀先王,求神赐福。说白了,就是上下互相成就,臣子用美好的祝愿回报君主的善待。

上下文

《诗经·小雅·天保》,毛诗序说是“下报上也”,即臣子报答君主。后世“天保九如”的祝寿语就出自这里。

今日一问

当别人善待你、支持你时,你会怎样真诚地回报,而不是觉得理所当然?

公版古籍;原文逐字取自 Wikisource,仅作分段,未附标点以外的改写。

本文本为公版;底本与原文链接见上。 版权

← 返回原文库