诗经·蕩·第2则 · 佚名（旧题）

內奰于中國，覃及鬼方。文王曰咨！咨女殷商，匪上帝不時，殷不用舊。雖無老成人，尚有典刑。曾是莫聽，大命以傾。文王曰咨！咨女殷商，人亦有言，顛沛之揭。枝葉未有害，本實先撥。殷鑒不遠，在夏后之世。《蕩》，八章，章八句。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93/%E8%95%A9
定位：蕩·第2则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

核心是：殷商灭亡不是因为上帝不公，而是自己不借鉴历史。诗中写怨气弥漫全国，连远方部族也波及。文王叹息殷商不用旧臣，虽无老成人，还有成法可循，却无人听从，因此天命倾覆。又说树倒根先拔，枝叶暂时无害。殷商应把夏朝灭亡当镜子。今天做事要重视经验与制度，别等根基坏了才后悔。

上下文

《诗经·大雅·荡》相传为周文王斥责殷商之作，借古讽今，警告周人吸取殷鉴。

今日一问

你所在的团队或家庭，有没有该听的老经验却被忽略？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

健康 · 司馬光《资治通鉴》

突厥木桿可汗貳於周，更許齊人以昏，留陳公純等數年不返。會大雷風，壞其穹廬，旬日不止。木桿懼，以為天譴，即備禮送其女於周，純等奉之以歸。三月，癸卯，至長安，周主行親迎之禮。甲辰，周大赦。

突厥木杆可汗对北周有二心，又答应与北齐联姻，把北周使臣陈公纯等人扣留了好几年不放。正好遇到大雷暴，狂风刮坏了他的帐篷，十天不停。木杆可汗害怕，认为是上天谴责，于是准备礼仪把女儿送到北周，陈公纯等人护送她回国。三月癸卯日到达长安，北周君主亲自迎亲。甲辰日，北周大赦天下。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

木華黎承制拜實金紫光祿大夫，行尚書省事。二十一年詔封功臣戶口為「食邑。」按《元史太祖本紀》不載。按《孛魯傳》，「丙戌夏，詔封功臣戶口為食邑曰『十投下，孛魯居其首』。」太宗元年始定算賦河北漢民以戶西域人以丁按《元史太宗本紀》：「元年八月己未，命河北漢民以戶計出賦調，耶律楚材主之。西域人以丁計出賦調，麻合沒的、滑剌西迷主之。」按：《續文獻通考》：「元年，始定算賦，中原以戶，西域以丁。五年，括中州戶，得戶七十三萬餘。」按《元史太宗本紀》：…

核心是：蒙古统治者开始把抢来的人口变成稳定的税基，但办法因人群而异。先是把功臣封为“食邑”，把户口赏给他们；到太宗元年，正式定下赋税制度：河北汉人按户交税，西域人按丁交税，分别由耶律楚材和麻合没的等人负责。后来又普查中原户口，得到七十三万多户。为什么分两种？因为汉人农耕定居，按户好统计；西域人多经商游牧，按丁更方便。做法就是先摸清户口，再按人群特点定税则，让税收有据可依。

事业 · P.T. 巴纳姆《奋斗与胜利》

But I trust that all money used for any other purpose, in the pending election will come from the pockets of those who now (as during the rebellion) are doing their utmost to aid traitors, and who, still unrepenting,…

巴纳姆希望，在这次选举中，用于其他目的的钱都来自那些至今仍在帮助叛国者的人的口袋。这些人不知悔改，想通过投票箱达到他们在战场上没有达到的目的。他请对方把这封信读给那些误解他立场的人听，以澄清他反对贿赂、腐败和欺诈的真实态度。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱