健康 · 中国古籍
龚廷贤：寿世保元·第184则
龚廷贤《寿世保元》· 全文 · 健康 · 哲学 · 决策 · 人性
若有肾經命门火衰。 爲阳脱之病。以温热之剂济之。如附子、干姜之属。若胃虚过食冷物。抑遏阳气于脾土。爲 火郁之病。以升发之剂发之。以升阳散火湯主之。诸經實火。照后方调之毋执。 一論男子妇人。四肢发热。筋骨间热。肌表热如火。扪之烙手。此病多因血虚而得之。 或脾虚过食冷物。抑遏阳气于脾土之中。火郁則发之。 \x升阳散火湯\x 升麻葛根羌活独活白芍人参（各六分）炙甘草（二分）柴胡（三分）防 风（二分半）生甘草（二分） 上锉一剂。生姜煎服。忌生冷等物。 一論三焦實火。六經积热。烦躁作渴。口舌生疮。小便赤。大便结。一切有余之火。
出处：
https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第184则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对
白话
若肾经命门火衰，成阳脱之病，用温热药如附子、干姜。若胃虚过食冷物，把阳气压抑在脾土，成火郁之病，用升发药，以升阳散火汤主治。各经实火，按后面方剂调治，不要固执一法。男子妇人四肢发热、筋骨间热、肌表热如火，摸之烫手，多因血虚，或脾虚过食冷物，抑遏阳气于脾土，火郁则发之。升阳散火汤：升麻、葛根、羌活、独活、白芍、人参各六分，炙甘草二分，柴胡三分，防风二分半，生甘草二分，锉一剂，生姜煎服，忌生冷。三焦实火、六经积热、烦躁口渴、口舌生疮、小便赤、大便结等一切有余之火，用凉膈散。
上下文
《寿世保元》火病门，论火郁发之及实火证治，载升阳散火汤、凉膈散等方。
健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。
今日一问
你是否有过越吃冷饮越觉得身体燥热的情况？会想到可能是火被郁住了吗？
公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。
你的邮箱
只用于发送原典。不发广告，不卖名单。
本文本为公版；底本与原文链接见上。 版权