寿世保元·第388则 · 龚廷贤

夫痛风者。皆因气体虚弱。调理失宜。受风寒暑湿之毒。而四肢之内。肉色不变。其病昼静夜剧。其痛如割者。爲寒多。肿满如剜者。爲湿多。或汗出入水。遂成斯疾。久而不愈。令人骨节蹉跌。股胫消瘦者。爲难疗矣。予考痛风。脉理多端。有旦定而夜甚。脉弦而紧者。是痛风也。脉沉而伏。中气也。不可一例而治。临症当审辨矣。經曰。痹者。谓风寒湿三气合而成痹。故曰痛痹。筋骨掣痛也。曰著痹。著而不行也。曰行痹。走而不定也。曰周痹。周身疼痛也。皆邪气有余之候耳。一論痛风。腰背手足肢节疼痛。乃血虚气弱。經络枯涩。寒滞而然也。午后夜甚者。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第388则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

痛风多因体质虚弱、调理不当，受了风寒暑湿邪气，四肢皮色不变，白天安静、夜里加重。痛如刀割的多是寒重；肿满如剜的多是湿重。出汗时入水也可能得病。久不愈会骨节错位、大腿小腿消瘦，就难治了。痛风脉象多变，有早上稳定夜里加重、脉弦紧的，是痛风；脉沉伏的，是中气问题，不能一律对待，要临证审辨。经书说痹是风寒湿三气合而成，痛痹是筋骨掣痛，著痹是固定不行，行痹是游走不定，周痹是周身疼痛，都是邪气有余的表现。

上下文

出自《寿世保元》痛风门，反映明代对痛风（痹证）的病因、脉象和分类认识。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你身上反复的疼痛，有没有留意它是白天重还是夜里重、是固定还是游走，以便更准确判断？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

若當家口分之外，先有地非狹鄉者，並即迴受，有賸追收，不足者更給。諸永業田皆傳子孫，不在收授之限。即子孫犯除名者，所承之地亦不追。每畝課種桑五十根以上，榆棗各十根以上，三年種畢。鄉土不宜者，任以所宜樹充。所給五品以上永業田，皆不得狹鄉受任，於寬鄉隔越射無主荒地充。即買蔭賜田充者，雖狹鄉亦聽。其六品以下永業，即聽本鄉取還公田充，願於寬鄉取者亦聽。應賜人田，非指的處所者，不得狹鄉給。其應給永業人，若官爵之內有解免者，從所解者追。既解，免不盡…

如果家里原有土地超过应得口分田，且在非狭乡，就收回多出的部分；不足则补足。永业田传子孙，不收回；子孙犯罪除名，已继承的田也不追回。每亩须种桑五十棵、榆枣各十棵，三年种完；不适宜的地方可种其他树。五品以上官员的永业田不得在狭乡授给，要在宽乡隔越授无主荒地；用买荫赐田补足的，虽狭乡也允许。六品以下永业田可在本乡取公田补，愿去宽乡也行。赐田没有指定地点的，不得在狭乡给。官员因免官或降级，按所解或所降品级追回相应永业田。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

初，帝召山南東道節度使楊師厚，欲使督諸將攻潞州，以前兗海留後王班為留後，鎮襄州。師厚屢為班言牙兵王求等凶悍，宜備之，班自恃左右有壯士，不以為意，每眾辱之。戊寅，謫求戍西境，是夕，作亂，殺班，推都指揮使雍丘劉玘為留後。玘偽從之，明日，與指揮使王延順逃詣帝所。亂兵奉平淮指揮使李洪為留後，附於蜀。未幾，房州刺史楊虔亦叛附於蜀。

起初，皇帝召山南东道节度使杨师厚，想让他督率诸将攻打潞州，任命前兖海留后王班为留后，镇守襄州。杨师厚多次对王班说牙兵王求等人凶悍，应该防备他们，王班自恃身边有壮士，不以为意，还经常当众侮辱王求。戊寅日，王求被贬去戍守西境，当天晚上，王求作乱，杀死王班，推举都指挥使雍丘人刘玘为留后。刘玘假装顺从，第二天，和指挥使王延顺逃到皇帝那里。乱兵又推举平淮指挥使李洪为留后，归附蜀国。不久，房州刺史杨虔也叛变归附蜀国。王班不听劝告，轻视牙兵，最终招致杀身之祸。

事业 · 布克·T·华盛顿《力争上游》

Brickmaking has now become such an important industry at the school that last season our students manufactured twelve hundred thousand of first-class bricks, of a quality suitable to be sold in any market. Aside from…

制砖已经成为学校的重要产业，上一季学生生产了120万块一流砖，质量好到可以在任何市场销售。此外，许多年轻人掌握了制砖手艺——包括手工和机器制砖——现在在南方的许多地方从事这个行业。这说明职业教育能直接创造经济价值，并让学生获得谋生技能。华盛顿强调，学生通过实际生产不仅学会了技术，还培养了工作习惯和责任感。这种做法让学校自给自足，也向外界证明黑人教育的实际效益。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱