寿世保元·第568则 · 龚廷贤

\x白薇散\x 白薇（一錢）白芍（火煨一錢五分）苍术（米泔浸三錢）当归（三錢）怀熟地黄（三錢）川芎（三錢）牡丹皮（一錢五分）泽兰（三十片）凌霄花（即紫薇花一两）上锉一剂。泽兰叶每剂十片。水煎。空心服。后熏洗之其物自上。 \x熏洗方\x 宣黄连（一两）金毛狗脊（八錢）茄藤（七錢）水杨柳根（一两）五倍子（八錢）鱼腥草（一两）枯矾（七錢）上爲散。每帖要如数。大罐贮藥。煎滚。放桶内。去罐上纸盖熏。候藥水略温。复倾小半在盆内洗。次日再将前藥煎滚。熏洗如前。其物自收。次服三茱丸断根。

出处： https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A3%BD%E4%B8%96%E4%BF%9D%E5%85%83
定位：第568则 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：逐字核对

白话

这段文字给出治疗妇人茄病（阴部脱出物）的内服白薇散和外用熏洗方。白薇散以白薇、白芍、苍术、当归、熟地、川芎等养血活血、清虚热，加泽兰、凌霄花破瘀；熏洗方用黄连、狗脊、五倍子、鱼腥草、枯矾等煎汤先熏后洗，帮助脱出物回收。文中说“其物自上”“其物自收”，强调内外合治。这些方法反映了中医对阴挺（子宫脱垂等）的保守治疗思路，但现代应结合盆底评估，严重者需手术。今天遇到脱出物，应就医评估，可配合凯格尔运动等康复训练。

上下文

出自明代龚廷贤《寿世保元》，白薇散与熏洗方用于妇人茄病，体现内服外洗结合的治疗思路。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

对于盆底肌松弛或脱垂问题，你了解哪些科学的康复方法？

公版古籍；原文逐字取自 Wikisource，仅作分段，未附标点以外的改写。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

田畯方勤於稟法，甸師已切於承命。陽和初布，庶平東作以勸人；逕術既端，終俟南郊而見聖。當其融風式協，韶景方遲，金根為順動之馭，菖葉表親耕之期。度以地狹難容，足列公車之數。顧其土膏潛動，可陳農器於茲，修隴惟直，遐阡甚夷。是宜率諸侯大夫，以行乎《周禮》。不可使四年正月，獨稱於晉時。言瞻耒耜，志惜墳衍。謂畇畇而足得天臨，想澤澤而正宜春淺。空為散地，尚鬱新典。載芟未及，勾萌之出何因一墢為期，螻蟻之誠願展。翠幕猶閟，朱紘未至。當人力可借而成功，使…

核心是劝农要抓紧春时，君主应亲耕示范。农官正忙于颁布法令，田官已急切待命。春气初布，应劝民耕作；道路修好，等君主到南郊行籍田礼。和风协调，春光尚缓，天子车驾顺动，菖叶标志亲耕之期。考虑地狭难容，只列公车之数。土壤润动，可陈农器，田垄修直，远路平坦。应率诸侯大夫行周礼，不能只让晋国四年正月独称。看耒耜，惜坟衍，田地匀整可得天临，春雨润泽正宜浅春。空地尚郁新典，除草未及，萌芽何因？一拨为期，蝼蚁之诚愿展。翠幕未启，朱弦未至。当人力可借成功，农祥失正何利？

事业 · 佚名（旧题）《诗经》

毛詩序：「《信南山》，刺幽王也。不能脩成王之業，疆理天下，以奉禹功，故君子思古焉。」信彼南山，維禹甸之。畇畇原隰，曾孫田之。我疆我理，南東其畝。上天同雲，雨雪雰雰。益之以霢霂，既優既渥。既霑既足，生我百穀。疆埸翼翼，黍稷彧彧。曾孫之穡，以為酒食。畀我尸賓，壽考萬年。中田有廬，疆埸有瓜。是剝是菹，獻之皇祖。曾孫壽考，受天之祜。祭以清酒，從以騂牡，享于祖考。執其鸞刀，以啟其毛，取其血膋。是烝是享，苾苾芬芬。祀事孔明，先祖是皇。報以介福，萬…

这首诗追思古代圣王治理天下的功业，讽刺周幽王不能继承成王事业、整治疆土以奉禹功。诗从南山说起，大禹曾在此治水垦田，如今曾孙（周王）在此耕种。他划分田界、整治沟渠，使田亩朝南或朝东。上天同云，雨雪纷纷，又降小雨，滋润百谷。田界整齐，黍稷茂盛，曾孙收获后酿酒做饭，献给尸宾，祈求寿考万年。田中建有庐舍，田边种有瓜，剥瓜腌菜献给祖先。曾孙用清酒和赤牛祭祀祖考，手持鸾刀，取毛血脂膏，祭享芬芳，先祖降临，报以介福，万寿无疆。全诗展现古代农业祭祀的完整场景。

投资 · 塞缪尔·斯迈尔斯《节俭》

Mr. Crossley never did a better day's work than in marrying his excellent and noble wife. From that day forward she was his helper, his co-worker, his consoler. She assisted her husband in all his struggles, and in a…

克罗斯利先生一生做得最对的一件事，就是娶了这位高尚贤惠的妻子。从结婚那天起，她既是他的帮手，也是他的合作者和安慰者。在他所有奋斗中，她都出力相助；某种意义上，她是克罗斯利家族的脊梁。这说明一个家庭的兴旺，往往不只靠某个人单打独斗，而靠伴侣之间互相支持、共同承担；选对同行的人，比一时的条件更重要。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱