随笔·摘录 89 · 拉尔夫·沃尔多·爱默生

19. It may calm the apprehension of calamity in the most susceptible heart to see how quick a bound nature has set to the utmost infliction of malice. We rapidly approach a brink over which no enemy can follow us.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/16643
定位：Excerpt 89 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

爱默生安慰说，想到恶意能造成的伤害其实很快会到达极限，最敏感的心也能平静下来。因为自然给迫害设了界限：我们很快就会走到一个边缘，敌人无法再跟过去。也就是说，无论别人怎么折磨你，最终都有个尽头，死亡或崩溃之后，迫害者就无能为力了。这提醒我们，不必过度恐惧他人的恶意，因为它的威力有限，而且终将结束。把注意力放在自己能控制的事情上，反而能获得内心的安宁。

上下文

出自爱默生《随笔集》，讨论面对他人恶意和灾难时的心理调节。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你正在害怕的某个人或某件事，它的影响真的没有边界吗？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

如百姓有粟，情愿折納，即於時價外特加優饒與納。仍令當處收貯，委度支逐便支用。今春貸百姓義倉斛㪷，屬歲旱歉，須議優矜，宜令所司，容至豐收日徵填。京兆府從元和五年已前，諸縣租稅，有逋懸錢在百姓腹內者放免。其百姓職田，數額甚廣，近緣水潦，道路不通，計搬運腳價，所費猶倍，務令寬濟，使其安存。其破損外職田粟，宜令逐近貯納，仍委度支隨便支用。其職田粟送城腳價，亦宜放免。百官今年本分職田粟，據損數外，宜令於太倉請受。其草及水田租，既緣城中無可迥給，…

如果百姓有粟米，愿意折价缴纳，就在时价之外特别优待他们。仍然让当地收贮，委托度支方便时支用。今年春天借给百姓的义仓粮食，因为年成旱歉，需要优待体恤，应让有关部门允许到丰收年再征收补填。京兆府元和五年以前各县租税，有拖欠未缴的钱在百姓身上的，予以免除。百姓的职田数额很大，近来因水涝道路不通，计算搬运脚价，费用还要加倍，务必宽济，让他们安存。破损外的职田粟，应让就近贮纳，仍委托度支随便支用。职田粟送城的脚价，也应放免。百官今年本分职田粟，除损失数外，应让在太仓领取。草和水田租，既然城中无法回给，就应按损失数外，照旧例令……今年京畿内田苗，水旱损失处没有上报，至今检覆未定，又遇霖雨，损失更多，妨碍农收，应致劳扰。

事业 · 司馬光《资治通鉴》

大理掌固來曠上言大理官司太寬，帝以曠為忠直，遣每旦於五品行中參見。曠又告少卿趙綽濫免徒囚，帝使信臣推驗，初無阿曲，帝怒，命斬之。綽固爭，以為曠不合死，帝拂衣入閣。綽矯言，「臣更不理曠，自有它事，未及奏聞。」帝命引入閣，綽再拜請曰：「臣有死罪三，臣為大理少卿，不能制馭掌固，使曠觸掛天刑，一也。囚不合死，而臣不能死爭，二也。臣本無它事，而妄言求入，三也。」帝解顏。會獨孤後在坐，命賜綽二金盃酒，並杯賜之。曠因免死，徙廣州。

大理寺的属吏来旷上书说大理寺判案太宽纵，隋文帝认为他忠诚正直，让他每天上朝时站在五品官员的行列里。来旷又告发大理寺少卿赵绰随意免除囚犯的刑罚，文帝派亲信去查验，结果根本没有徇私枉法的事，文帝大怒，下令把来旷斩首。赵绰坚持争辩，认为来旷不该判死罪，文帝气得拂袖进入内殿。赵绰假称：“臣不再管来旷的事，只是另有其他事，还没来得及上奏。”文帝命人把他带进内殿，赵绰拜了两拜请求说：“臣有三条死罪：臣担任大理少卿，不能管住属吏，让来旷触犯天威，这是第一条；囚犯不该死，而臣不能以死相争，这是第二条；臣本来没有别的事，却胡说求见，这是第三条。”文帝脸色缓和下来。正好独孤皇后在座，命人赐给赵绰两金杯酒，并把杯子也赐给他。来旷因此免去死罪，流放到广州。

事业 · 亨利·福特《我的生活与工作》

No one will deny that if prices are sufficiently low, buyers will always be found, no matter what are supposed to be the business conditions. That is one of the elemental facts of business. Sometimes raw materials…

福特认为，只要价格足够低，买家总会找到，无论经济环境如何。这是商业的基本事实。有时原材料卖不动，不是因为市场饱和，而是因为价格高于人们的购买力。制造商和分销商想先清掉高成本库存，导致市场停滞。所谓“饱和”市场，其实只是价格超出了消费者的承受能力。所以，降低价格、提高购买力，才是打开市场的关键。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱