随笔·摘录 121 · 拉尔夫·沃尔多·爱默生

There are no fixtures to men, if we appeal to consciousness. Every man supposes himself not to be fully understood; and if there is any truth in him, if he rests at last on the divine soul, I see not how it can be otherwise. The last chamber, the last closet, he must feel was never opened; there is always a residuum unknown, unanalyzable. That is, every man believes that he has a greater possibility.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/16643
定位：Excerpt 121 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

如果诉诸意识，人没有固定不变的东西。每个人都觉得自己未被完全理解；如果他最终依托神圣灵魂，这必然如此。他感到最后一间密室从未打开，总有未知、不可分析的残留。也就是说，每个人都相信自己有更大的可能性。所以不要把人看死，也不要把自己看死，要留出成长空间。

上下文

爱默生《圆圈》中强调人的无限可能性，反对僵化定义。

健康板块的原文与白话解读仅供阅读学习，不构成医疗建议。

今日一问

你是否曾因为一件事就给自己或他人下结论？那个“最后一间密室”里可能还有什么？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

其腳並以官物充。」開元五年二月甲戌。免河南北蝗。水州今歲租按《唐書元宗本紀》云云。按：《舊唐書本紀》：「五年二月，河南、河北遭澇及蝗蟲處，無出今年地租。」按《冊府元龜》五年五月詔曰：「河南、河北，去年不熟，今春亢旱，全無麥苗，雖令賑給，未能周贍，所在饑弊，特異尋常。如聞至今猶未得雨，事須存問，以慰其心。從此發使，又恐勞擾。宜降恩制，令本道按察使安撫。其有不收麥處，更量賑卹，使及秋收。仍令勸課種黍稌及旱穀等，使得接糧。應有事急要者，宜委…

河南河北去年歉收，今春大旱，麦苗全无，赈济不够。皇帝不派新使者，怕扰民，让本道按察使就地安抚；没麦收的地方再赈济，到秋收为止；劝百姓种黍、稻和耐旱谷物接济口粮；急事由使者酌情处理，不便民的事要改革。核心是救灾要就地、务实、不扰民。

事业 · 刘安《淮南子》

若以聖人為之中，則兼覆而并之，未有可是非者也。夫飛鳥主巢，狐狸主穴，巢者巢成而得棲焉，穴者穴成而得宿焉。趨舍行義，亦人之所棲宿也，各樂其所安，致其所蹠，謂之成人。故以道論者，總而齊之。治國之道，上無苛令，官無煩治，士無偽行，工無淫巧，其事經而不擾，其器完而不飾。亂世則不然。為行者相揭以高，為禮者相矜以偽，車輿極於雕琢，器用逐於刻鏤，求貨者爭難得以為寶，詆文者處煩撓以為慧，爭為佹辯，久稽而不訣，無益于治。工為奇器，歷歲而後成，不周於用。…

核心是：以道观之，应兼覆并包，不执一是非。飞鸟主巢，狐狸主穴，巢成得栖，穴成得宿；趋舍行义也是人的栖宿，各乐所安，致其所蹠，就叫成人。治国之道：上无苛令，官无烦治，士无伪行，工无淫巧，事经而不扰，器完而不饰。乱世则相反：行相揭以高，礼相矜以伪，车舆极雕琢，器用逐刻镂，求货争难得为宝，诋文处烦挠为慧，争佹辩久稽不决，无益于治。工为奇器历岁后成，不周于用。神农之法：男壮不耕天下有受饥，女当年不织天下有受寒，故身自耕妻亲织为天下先，不贵难得之货，不器无用之物。

事业 · 塞缪尔·斯迈尔斯《自助论》

THE crown and glory of life is Character. It is the noblest possession of a man, constituting a rank in itself, and an estate in the general goodwill; dignifying every station, and exalting every position in society. It…

人生的皇冠和荣耀是品格。它是一个人最高贵的财产，本身构成一种身份，在众人的善意中就是一份产业；它让每个岗位有尊严，让每个社会地位被抬高。品格比财富更有力量，能赢得所有荣誉却不会招来对名声的嫉妒。它自带一种总能起作用的影响力，因为它是经过验证的荣誉、正直和一致性的结果——这些品质也许比任何其他东西更能赢得人们普遍的信任和尊重。所以，别只追求财富和名声，要把品格当作最值得积累的资产。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱