希腊罗马名人传·摘录 80 · 普鲁塔克

The Parthians, although they perceived their dislodgement in the night, yet did not pursue them, but as soon as it was day, they came upon those that were left in the camp, and put no less than four thousand to the sword, and with their light; horse picked up a great many stragglers. Varguntinus, the lieutenant, while it was yet dark, had broken off from the main body with four cohorts which had strayed out of the way; and the Parthians, encompassing these on a small hill, slew every man of them excepting twenty, who with their drawn swords forced their way through the thickest, and they admiring their courage, opened their ranks to the right and left, and let them pass without molestation to Carrhae.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/674
定位：Excerpt 80 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

帕提亚人发现罗马人夜撤却不追击，天亮后屠杀留守的四千人，轻骑抓走散兵。副将瓦古提努斯带四个 cohort 迷路，被围小丘，几乎全灭，仅二十人挥剑突围，帕提亚人敬其勇，放他们去卡莱。这说明：夜间撤退若组织不严，易被敌人各个击破；而绝境中的勇猛有时能赢得对手尊重，换来生路。关键教训是，撤退必须周密计划，保持队形和联络，避免分散。同时，勇气在关键时刻能创造奇迹，但不应作为常规策略。

上下文

出自《克拉苏传》，记述罗马将军克拉苏远征帕提亚失败后，军队在卡莱附近撤退时的遭遇。

今日一问

如果你必须带领团队撤退或转型，会如何确保步调一致、减少损失？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 巢元方《诸病源候论》

八曰水注。手脚起肿，百日之后，体肉变黄，发落，目失明，一年之后难治。三年身体肿，水转盛，体生虫，死不可治。

水注这种病，是水湿邪气在体内泛滥。起初手脚浮肿，一百天后肌肉发黄、头发脱落、眼睛看不清；拖到一年就很难治，三年则全身肿得更厉害，甚至生疮生虫，古人认为到了不可救的地步。这段话的重点不是吓人，而是强调水肿要早治：水湿停聚会一步步拖垮全身。今天看，手脚浮肿可能是心、肝、肾或营养问题的信号，应尽早查尿常规、肾功能和心脏，限盐、别乱吃偏方，越早干预越好。

投资 · 韩非《韩非子》

曰：「不信。」「二人言市有虎，王信之乎？」曰：「不信。」「三人言市有虎，王信之乎？」王曰：「寡人信之。」龐恭曰：「夫市之無虎也明矣，然而三人言而成虎。今邯鄲之去魏也遠於市，議臣者過於三人，願王察之。」龐恭從邯鄲反，竟不得見。二。董閼于爲趙上地守。行石邑山中，澗深，峭如墻，深百仞，因問其旁鄉左右曰：「人嘗有入此者乎？」對曰：「無有。」曰：「嬰兒、癡聾、狂悖之人嘗有入此者乎？」對曰：「無有。」「牛馬犬彘嘗有入此者乎？」對曰：「無有。」董閼…

（庞恭问魏王：）“不信。”（庞恭问：）“两人说市上有虎，王信吗？”答：“不信。”“三人说市上有虎，王信吗？”王说：“寡人信了。”庞恭说：“市上无虎很明显，但三人一说就成了虎。邯郸离魏比市远，议论臣的人超过三人，希望王明察。”庞恭从邯郸回来，竟见不到魏王。二。董阏于做赵上地守。行石邑山中，涧深峭如墙，深百仞，问旁边乡里人：“有人曾进这里吗？”答：“没有。”问：“婴儿、痴聋、狂悖之人曾进吗？”答：“没有。”“牛马犬猪曾进吗？”答：“没有。”董阏于长叹：“我能治理了。使我治理不赦免，就像入涧必死，那么没人敢犯，为何治不好？”子产相郑，病将死，对游吉说：“我死后，你必掌郑国，一定要用严厉治理。”

投资 · 华莱士·沃特尔斯《致富的科学》

So the factory workers, either as individuals or as a class, are not deprived of opportunity. The workers are not being “kept down” by their masters; they are not being “ground” by the trusts and combinations of capital…

工厂工人作为个人或群体，并没有被剥夺机会。他们不是被老板“压住”，也不是被托拉斯和资本联合体“碾榨”。他们之所以处在原位，是因为没有按“特定方式”做事。如果美国工人愿意，可以学比利时等国的兄弟，办大型百货商店和合作工业，选自己阶级的人进议会，通过法律扶持合作产业，几年内就能和平地掌握工业领域。出路在组织与合作，而不是抱怨。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱