希腊罗马名人传·摘录 137 · 普鲁塔克

When Archytas understood the danger he was in, he immediately sent a galley with messengers to demand him of Dionysius; alleging that he stood engaged for his safety, upon the confidence of which Plato had come to Sicily. Dionysius, to palliate his secret hatred, before Plato came away, treated him with great entertainments and all seeming demonstrations of kindness, but could not forbear breaking out one day into the expression, "No doubt, Plato, when you are at home among the philosophers, your companions, you will complain of me, and reckon up a great many of my faults." To which Plato answered with a smile, "The Academy will never, I trust, be at such a loss for subjects to discuss as to seek one in you." Thus, they say, Plato was dismissed; but his own writings do not altogether agree with this account.

出处： https://www.gutenberg.org/ebooks/674
定位：Excerpt 137 · 核对日期：2026-10-19 · 核验：短摘录

白话

柏拉图去西西里投靠僭主狄奥尼修斯，是朋友阿基塔斯做的担保。阿基塔斯听说柏拉图有危险，立刻派船去要人，说当初是我担保他安全，他才敢来。狄奥尼修斯心里恨柏拉图，表面却热情招待，临走前忍不住说：你回去跟哲学家朋友聊天，肯定会数落我的不是。柏拉图笑着回：学院里可讨论的话题多得很，不至于找不到材料，非得拿你说事。柏拉图就这样被放走了。不过普鲁塔克也提醒，柏拉图自己的著作跟这个说法对不上。这里的关键是：担保人得在出事前就行动，别等翻脸；面对掌权者的试探，用幽默挡回去，比硬顶更安全。

上下文

普鲁塔克《希腊罗马名人传》中《狄翁传》的一段，讲柏拉图应狄奥尼修斯之邀去叙拉古，因朋友担保才脱身。

今日一问

你为朋友或同事做过担保吗？如果对方出事，你会像阿基塔斯那样立刻出手吗？

公版作品；原文逐字取自 Project Gutenberg，仅摘录段落并附全书链接。

健康 · 龚廷贤《寿世保元》

象皮（一两酒炒磨下用）稳小鹅（即鹅蛋抱临出死于壳内者是用一个密纸封皮黄色爲度）大附子（五錢童便煮）黄花地丁（净花一两）人参（五錢）血竭（五錢）沉香（二錢）麝香（五分）冰片（一錢）马槟榔（五分）牛黄（五分）黄（蜜炙五錢）细辛（五分）射干（一两）官桂（一錢）鹿茸（五錢）辰砂（一錢）琐琐葡萄（小小无核者是一两）木香（一錢）白附子（二錢）仙茅（一两黑豆汁煮）甘草（五錢）上共爲末。白酒酵打米糊爲丸。如龙眼大。每一丸酒化下。立起。 \…

这个方子叫神仙救苦丹，用来治小孩出痘初期三五天，发烧却发不透，同时拉肚子、咳嗽、喉咙痛、腰痛，或者痘疹惊风都能治。做法是把象皮用酒炒过磨粉，取一个在鹅蛋壳里闷死的小鹅（用纸封好，等蛋皮变黄），加上大附子、黄花地丁、人参、血竭、沉香、麝香、冰片、马槟榔、牛黄、蜜炙黄芪、细辛、射干、官桂、鹿茸、辰砂、无核小葡萄、木香、白附子、仙茅、甘草，一起研成细末，用白酒酵打米糊做成龙眼大的丸子。每次一丸，用酒化开服下，很快见效。如果痘刚出来，就用葱白汤送服；惊风、泄泻、咳嗽痰喘也管用。

投资 · 陈梦雷等（编）《钦定古今图书集成·食货典》

井田之法，備於一同，今止於都者、采地、食者皆四之一，其制三等：百里之國凡四都，一都之田稅入於王。五十里之國凡四縣，一縣之田稅入於王。二十五里之國凡四甸，一甸之田稅入於王。地事謂農牧衡虞也。貢謂九穀山澤之材也。賦謂出車徒，給繇役也。《司馬法》曰：「六尺為步，步百為畝，畝百為夫，夫三為屋，屋三為井，井十為通，通為匹馬。三十家，士一人，徒二人。通十為成，成百井，三百家，革車一乘，士十人，徒二十人。十成為終，終千井，三千家，革車十乘，士百人，…

这段讲井田制在更大范围内的税收分配和军事动员。核心是：井田制度完整的一同（方百里）为模板，但实际封给采邑的只是四分之一；按封国大小分三等，百里之国四个都，一个都的田税归天子；五十里之国四个县，一个县的税归天子；二十五里之国四个甸，一个甸的税归天子。地事指农、牧、衡、虞等生产活动，贡指九谷和山泽出产，赋指提供车马兵卒和劳役。接着引《司马法》说明从步、亩、夫、屋、井、通、成、终到同的编制，以及每级出多少兵车、士和徒。这样设计是为了让赋税和兵役有统一标准，层层向上供给。

事业 · 安德鲁·卡内基《安德鲁·卡内基自传》

When Andrew D. White and Mr. Holls, upon their return from The Hague, suggested that I offer the funds needed for a Temple of Peace at The Hague, I informed them that I never could be so presumptuous; that if the…

安德鲁·怀特和霍尔斯从海牙回来后，建议卡内基出资在海牙建一座和平宫。卡内基说自己绝不敢如此冒昧主动提出；如果荷兰政府表示希望有这座建筑并希望他提供资金，他会乐意考虑。他们反驳说政府不太可能主动请求。卡内基便说，那他就绝不主动行动。核心是：做慈善也要尊重受助方的主动性和尊严，不能强加于人。可执行的做法是：先等对方正式提出需求，再承诺兑现，避免让捐赠变成施舍或干涉。

本文本为公版；底本与原文链接见上。版权

← 返回原文库

白话

上下文

今日一问

同主题延伸

你的邮箱