作品
随笔
弗朗西斯·培根 · 同一本书的原文，按篇章排列。
随笔·摘录 62
For aviaries, I like them not, except they be of that largeness as they may be turfed, and have living plants and bushes set in them; that the…
培根不喜欢普通的鸟舍，除非它大到能铺草皮、种活灌木，让鸟有活动空间和自然筑巢的地方，地面也不显脏。他据此勾画了一座王家花园的蓝图，有原则也有草图，不计成本。但他也说，这对大君主没多大用，因为他们多半听工匠的，花同样多的钱把东西堆在一起，还…
领导 · 西方古典
随笔·摘录 64
Anger is certainly a kind of baseness; as it appears well in the weakness of those subjects in whom it reigns; children, women, old folks, sick folks…
培根说，愤怒其实是一种低劣的表现，看那些容易发怒的人就知道：孩子、女人、老人、病人，都是软弱的人。所以人要注意，宁可让怒气带着轻蔑，也不要带着恐惧，这样显得你高过伤害，而不是被伤害压住。做到这一点并不难，只要人肯给自己立规矩，在怒气上头时…
健康 · 领导 · 人性 · 西方古典
随笔·摘录 65
For raising and appeasing anger in another; it is done chiefly by choosing of times, when men are frowardest and worst disposed, to incense them.…
要挑起别人的怒气，主要靠挑准时机：趁人最烦躁、心情最坏的时候去激他；再把能搜罗到的轻视证据都堆上去，加重他被看不起的感觉。要平息怒气，办法正好相反：一是选好时机，趁人心情平稳时再谈那件惹火的事，因为第一印象很要紧；二是尽量把伤害和轻视分开…
领导 · 健康 · 财富 · 人性 · 西方古典
随笔·摘录 66
The vicissitude of mutations in the superior globe, are no fit matter for this present argument. It may be, Plato's great year, if the world should…
培根认为，天体运行的大变化不适合在这里讨论。他提到柏拉图的大年可能对世界整体有影响，但不会让具体个人重演。彗星对宏观事物有力量，但人们只是观望其行程，没有明智地观察其效果，尤其是不同彗星（大小、颜色、光束方向、位置、持续时间）会产生什么具…
领导 · 西方古典
随笔·摘录 67
There is a toy which I have heard, and I would not have it given over, but waited upon a little. They say it is observed in the Low Countries (I know…
培根听说低地国家有个说法：每三十五年，同类的年份和天气会重复出现，如大霜、大涝、大旱、暖冬、凉夏等，他们称之为“Prime”。他不想放弃这个说法，希望继续观察。他特别提到，因为倒推计算时发现了一些吻合。核心是：气候可能有周期性，但需要更多…
领导 · 行动 · 西方古典
随笔·摘录 68
As for the weapons, it hardly falleth under rule and observation: yet we see even they, have returns and vicissitudes. For certain it is, that…
培根说武器的发展很难归纳出规律，但仍有兴衰更替。他举例：印度奥克西德拉凯城已知火炮，马其顿人称之为雷电和魔法；中国使用火炮已两千多年。武器改进的条件有三：一是射程远，能超出危险；二是打击力量强，火炮超过古代撞城锤；三是使用便利，如全天候可…
行动 · 领导 · 历史 · 西方古典
随笔·摘录 69
For the conduct of the war: at the first, men rested extremely upon number: they did put the wars likewise upon main force and valor; pointing days…
培根总结战争指挥的演变：最初人们极度依赖人数，靠蛮力和勇气，约定日期在平坦之地对决，对排兵布阵很无知。后来不再追求庞大数量，而是够用即可，并开始利用地形优势、巧妙的牵制调动，布阵也更熟练。核心是：战争从拼数量转向拼策略和技巧。可借鉴的是：…
领导 · 健康 · 历史 · 西方古典
随笔·摘录 70
In the youth of a state, arms do flourish; in the middle age of a state, learning; and then both of them together for a time; in the declining age of…
培根认为国家像人一样有生命周期：青年时武力兴盛，中年时学术兴盛，之后两者并存一段时间，衰老年时机械工艺和商业兴盛。学术也有阶段：婴儿期幼稚，青年期繁茂，壮年期坚实精简，老年期干枯耗尽。但他提醒不要长久盯着这些变迁之轮，以免头晕；关于它们的…
领导 · 行动 · 西方古典