Topic
Health
Read by theme, not by timeline.
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 11
中書令柳奭以王皇后寵衰,內不自安,請解政事;癸亥,罷為吏部尚書。
Direct reading
Action · Leadership · Health · Learning · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 14
冬,十月,雇雍州四萬一千人築長安外郭,三旬而畢。癸丑,雍州參軍薛景宣上封事,言:「漢惠帝城長安,尋晏駕;今復城之,必有大咎。」於志寧等以景宣言涉不順,請誅之。上曰:「景宣雖狂妄,若因上封事得罪,恐絕言路。」遂赦之。
Direct reading
Leadership · Growth · Health · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 15
高麗遣其將安固將高麗、靺鞨兵擊契丹;松漠都督李窟哥御之,大敗高麗於新城。
Direct reading
Leadership · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 17
王皇后、蕭淑妃與武昭儀更相譖訴,上不信后、淑妃之語,獨信昭儀。后不能曲事上左右,母魏國夫人柳氏及舅中書令柳奭入見六宮,又不為禮。武昭儀伺后所不敬者,必傾心與相結,所得賞賜分與之。由是后及淑妃動靜,昭儀必知之,皆以聞於上。
Direct reading
Cognition · Action · Leadership · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 2
己丑,巂州道行軍總管曹繼叔破胡叢、顯養、車魯等蠻於斜山,拔十餘城。
Direct reading
Leadership · Health · Action · Philosophy · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 6
癸未,以右屯衛大將軍程知節為蔥山道行軍大總管,以討西突厥沙缽羅可汗。
Direct reading
Leadership · Action · Health · Cognition · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 9
唐因隋制,後宮有貴妃、淑妃、德妃、賢妃皆視一品。上欲特置宸妃,以武昭儀為之,韓瑗、來濟諫,以為故事無之,乃止。
Direct reading
Leadership · Action · Philosophy · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 12
長安令裴行儉聞將立武昭儀為后,以國家之禍必由此始,與長孫無忌、褚遂良私議其事。袁公瑜聞之,以告昭儀母楊氏,行儉坐左遷西州都督府長史。行儉,仁基之子也。
Direct reading
Action · Growth · Leadership · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 14
上一日退朝,召長孫無忌、李勣、於志寧、褚遂良入內殿。遂良曰:「今日之召,多為中宮,上意既決,逆之必死。太尉元舅,司空功臣,不可使上有殺元舅及功臣之名。遂良起於草茅,無汗馬之勞,致位至此,且受顧托,不以死爭之,何以下見先帝!」勣稱疾不入。無忌等至內殿,上顧謂無忌曰:「皇后無子,武昭儀有子,今欲立昭儀…
Direct reading
Health · Cognition · Growth · Philosophy · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 15
韓瑗因間奏事,涕泣極諫,上不納。明日又諫,悲不自勝,上命引出。瑗又上疏諫曰:「匹夫匹婦,猶相選擇,況天子乎!皇后母儀萬國,善惡由之,故嫫母輔佐黃帝,妲己傾覆殷王,《詩》云:『赫赫宗周,褒姒滅之。』每覽前古,常興歎息,不謂今日塵黷聖代。作而不法,後嗣何觀!願陛下詳之,無為後人所笑!使臣有以益國,菹醢…
Direct reading
Health · Philosophy · Leadership · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 199, Entry 16
它日,李勣入見,上問之曰:「朕欲立武昭儀為后,遂良固執以為不可。遂良既顧命大臣,事當且已乎?」對曰:「此陛下家事,何必更問外人!」上意遂決。許敬宗宣言於朝曰:「田舍翁多收十斛麥,尚欲易婦;況天子欲立一后,何豫諸人事而妄生異議乎!」昭儀令左右以聞。庚午,貶遂良為潭州都督。
Direct reading
Leadership · Cognition · Health · Action · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 3
丁巳,赦天下。是日,皇后上表稱:「陛下前以妾為宸妃,韓瑗、來濟面折庭爭,此既事之極難,豈非深情為國!乞加褒賞。」上以表示瑗等,瑗等彌憂懼,屢請去位,上不許。
Direct reading
Health · Decision · Action · Leadership · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 4
十一月,丁卯朔,臨軒命司空李勣繼璽綬冊皇后武氏。是日,百官朝皇后於肅義門。
Direct reading
Leadership · Health · Decision · Character · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 5
故后王氏、故淑妃蕭氏,並囚於別院,上嘗念之,間行至其所,見其室封閉極密,惟竅壁以通食器,惻然傷之,呼曰:「皇后、淑妃安在?」王氏泣對曰:「妾等得罪為宮婢,何得更有尊稱!」又曰:「至尊若念疇昔,使妾等再見日月,乞名此院為回心院。」上曰:「朕即有處置。」武后聞之,大怒,遣人杖王氏及蕭氏各一百,斷去手足…
Direct reading
Health · Action · Cognition · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 6
己巳,許敬宗奏曰:「永徽爰始,國本未生,權引彗星,越升明兩。近者元妃載誕,正胤降神,重光日融,爝暉宜息。安可反植枝幹,久易位於天庭;倒襲裳衣,使違方於震位!又,父子之際,人所難言,事或犯鱗,必嬰嚴憲,煎膏染鼎,臣亦甘心。」上召見,問之,對曰:「皇太子,國之本也,本猶未正,萬國無所繫心。且在東宮者,…
Direct reading
Cognition · Health · Action · Philosophy · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 1
春,正月,辛未,以皇太子忠為梁王、梁州刺史,立皇后子代王弘為皇太子,生四年矣。忠既廢,官屬皆懼罪亡匿,無敢見者;右庶子李安仁獨候忠,泣涕拜辭而去。安仁,綱之孫也。
Direct reading
History · Health · Character · Cognition · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 6
己未,上謂侍臣曰:「朕思養人之道,未得其要,公等為朕陳之。」來濟對曰:「昔齊桓公出遊,見老而饑寒者,命賜之食,老人曰:『願賜一國之饑者。』賜之衣,曰:『願賜一國之寒者。』公曰:『寡人之廩府安足以週一國之饑寒!』老人曰『君不奪農時,則國人皆有餘食矣;不奪蠶要,則國人皆有餘衣矣!』故人君之養人,在省其…
Direct reading
Health · Philosophy · Leadership · Cognition · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 11
辛丑,蔥山道行軍總管程知節擊西突厥,與歌邏、處月二部戰於榆慕谷,大破之,斬首千餘級。副總管周智度攻突騎施、處木昆等部於咽城,拔之,斬首三萬級。
Direct reading
Leadership · Cognition · Health · Action · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 14
侍御史漣水王義方欲奏彈之,先白其母曰:「義方為御史,視奸臣不糾則不忠,糾之則身危而憂及於親為不孝,二者不能自決,奈何?」母曰:「昔王陵之母,殺身以成子之名。汝能盡忠以事君,吾死不恨!」義方乃奏稱:「義府於輦轂之下,擅殺六品寺丞;就雲正義自殺,亦由畏義府威,殺身以滅口。如此,則生殺之威,不由上出,漸…
Direct reading
Leadership · Health · Decision · Action · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 19
韓瑗上疏,為褚遂良訟冤曰:「遂良體國忘家,捐身徇物,風霜其操,鐵石其心,社稷之舊臣,陛下之賢佐。無聞罪狀,斥去朝廷,內外□黎,鹹嗟舉措。臣聞晉武弘裕,不貽劉毅之誅;漢祖深仁,無恚周昌之直。而遂良被遷,已經寒暑,違忤陛下,其罰塞焉。伏願緬鑒無辜,稍寬非罪,俯矜微款,以順人情。」上謂瑗曰:「遂良之情,…
Direct reading
Leadership · Health · Cognition · Character · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 20
劉洎之子訟其父冤,稱貞觀之末,為褚遂良所譖而死,李義府復助之。上以問近臣,眾希義府之旨,皆言其枉。給事中長安樂彥瑋獨曰:「劉洎大臣,人主暫有不豫,豈得遽自比伊、霍!今雪洎之罪,謂先帝用刑不當乎!」上然其言,遂寢其事。
Direct reading
Health · Action · Cognition · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 4
初,右衛大將軍阿史那彌射及族兄左屯衛大將軍步真,皆西突厥酋長,太宗之世,帥眾來降;至是,詔以彌射、步真為流沙安撫大使,自南道招集舊眾。
Direct reading
Leadership · History · Health · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 6
庚午,立皇子顯為周王。壬申,徙雍王素節為郇王。
Direct reading
Leadership · Health · Growth · Action · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 11
王玄策之破天竺也,得方士那羅邇娑婆寐以歸,自言有長生之術。太宗頗信之,深加禮敬,使合長生藥。發使四方求奇藥異石,又發使詣婆羅門諸國採藥。其言率皆迂誕無實,苟欲以延歲月,藥竟不就,乃放還。上即位,復詣長安,又遣歸。玄策時為道王友,辛亥,奏言:「此婆羅門實能合長年藥,自詭必成,今遣歸,可惜失之。」玄策…
Direct reading
Leadership · Philosophy · Health · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 12
許敬宗、李義府希皇后旨,誣奏侍中韓瑗、中書令來濟與褚遂良潛謀不軌,以桂州用武之地,授遂良桂州都督,欲以為外援。八月,丁卯,瑗坐貶振州刺史,濟貶台州刺史,終身不聽朝覲。又貶褚遂良為愛州刺史,榮州刺史柳奭為象州刺史。
Direct reading
Leadership · Health · Action · Human nature · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 13
遂良至愛州,上表自陳:「往者濮王、承乾交爭之際,臣不顧死亡,歸心陛下。時岑文本、劉洎奏稱『承乾惡狀已彰,身在別所,其於東宮,不可少時虛曠,請且遣濮王往居東宮。』臣又抗言固爭,皆陛下所見。卒與無忌等四人共定大策。及先朝大漸,獨臣與無忌同受遺詔。陛下在草土之辰,不勝哀慟,臣以社稷寬譬,陛下手抱臣頸。臣…
Direct reading
Leadership · Human nature · Health · Action · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 14
己巳,禮官奏:「四郊迎氣,存太微五帝之祀;南郊明堂,廢緯書六天之義。其方丘祭地之外,別有神州,亦請合為一祀。」從之。
Direct reading
Philosophy · Health · Character · Cognition · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 20
沙缽羅至石國西北蘇咄城,人馬饑乏,遣人繼珍寶入城市馬。城主伊沮達官詐以酒食出迎,誘之入,閉門執之,送於石國。蕭嗣業至石國,石國人以沙缽羅授之。
Direct reading
Health · Wealth · Investing · Leadership · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 21
乙丑,分西突厥地置濛池、昆陵二都護府,以阿史那彌射為左衛大將軍、昆陵都護、興昔亡可汗,押五咄陸部落;阿史那步真為右衛大將軍、濛池都護、繼往絕可汗,押五弩失畢部落。遣光祿卿盧承慶持節冊命,仍命彌射、步真與承慶據諸姓降者,准其部落大小,位望高下,授刺史以下官。
Direct reading
Leadership · Health · History · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 24
以吏部侍郎劉祥道為黃門侍郎,仍知吏部選事。祥道以為:「今選司取士傷濫,每年入流之數,過一千四百,雜色入流,曾不銓簡。即日內外文武官一品至九品,凡萬三千四百六十五員,約准三十年,則萬三千餘人略盡矣。若年別入流者五百人,足充所須之數。望有釐革。」既而杜正倫亦言入流人太多。上命正倫與祥道詳議,而大臣憚於…
Direct reading
Leadership · Philosophy · Health · Action · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 1
春,正月,戊子,長孫無忌等上所修新禮;詔中外行之。先是,議者謂貞觀禮節文未備,故命無忌等修之。時許敬宗、李義府用事,所損益多希旨,學者非之。太常博士蕭楚材等以為豫備凶事,非臣子所宜言;敬宗、義府深然之,遂焚《國恤》一篇,由是凶禮遂闕。
Direct reading
Leadership · Action · Health · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 4
夏,五月,癸未,徙安西都護府於龜茲,以舊安西夏為西州都督府,鎮高昌故地。
Direct reading
Leadership · Health · Action · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 9
阿史那賀魯既被擒,謂蕭嗣業曰:「我本亡虜,為先帝所存,先帝遇我厚而我負之,今日之敗,天所怒也。吾聞中國刑人必於市,願刑我於昭陵之前以謝先帝。」上聞而憐之。賀魯至京師,甲午,獻於昭陵。敕免其死,分其種落為六都督府,其所役屬諸國皆置州府,西盡波斯,並隸安西都護府。賀魯尋死,葬於頡利墓側。
Direct reading
Human nature · Health · Wealth · Investing · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 11
開府儀同三司鄂忠武公尉遲敬德薨。敬德晚年閒居,學延年術,修飾池台,奏清商樂以自奉養,不交通賓客,凡十六年。年七十四,以病終,朝廷恩禮甚厚。
Direct reading
Health · Character · Wealth · Investing · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 4
武后以太尉趙公長孫無忌受重賜而不助己,深怨之。及議廢王后,燕公於志寧中立不言,武后亦不悅。許敬宗屢以利害說無忌,無忌每面折之,敬宗亦怨。武后既立,無忌內不自安,后令敬宗伺其隙而陷之。
Direct reading
Leadership · Growth · Human nature · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 5
會洛陽人李奉節告太子洗馬韋季方、監察御史李巢朋黨事,敕敬宗與辛茂將鞫之。敬宗按之急,季方自刺,不死,敬宗因誣奏季方欲與無忌構陷忠臣近戚,使權歸無忌,伺隙謀反,今事覺,故自殺。上驚曰:「豈有此邪!舅為小人所間,小生疑阻則有之,何至於反!」敬宗曰:「臣始末推究,反狀已露,陛下猶以為疑,恐非社稷之福。」…
Direct reading
Leadership · Health · Decision · History · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 12
秋,七月,命御史往高州追長孫恩,像州追柳奭,振州追韓瑗,並枷鎖詣京師,仍命州縣簿錄其家。恩,無忌之族弟也。
Direct reading
Leadership · Philosophy · Health · Growth · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 13
壬寅,命李勣、許敬宗、辛茂將與任雅相、盧承慶更共覆按無忌事。許敬宗又遣中書舍人袁公瑜等詣黔州,再鞫無忌反狀,至則逼無忌令自縊。詔柳奭、韓瑗所至斬決。使者殺柳奭於象州。韓瑗已死,發驗而還。籍沒三家,近親皆流嶺南為奴婢。常州刺史長孫祥坐與無忌通書,處絞。長孫恩流檀州。
Direct reading
Action · Philosophy · Leadership · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 16
九月,詔以石、米、史、大安、小安、曹、拔汗那、北拔汗那、悒怛、疏勒、朱駒半等國置州縣府百二十七。
Direct reading
Health · Leadership · History · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 21
思結俟斤都曼帥疏勒、朱俱波、謁般陀三國反,擊破于闐。癸亥,以左驍衛大將軍蘇定方為安撫大使以討之。
Direct reading
Health · Cognition · Action · Leadership · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 24
蘇定方軍至業葉水,思結保馬頭川。定方選精兵萬人、騎三千匹馳往襲之,一日一夜行三百里,詰旦,至城下,都曼大驚。戰於城外,都曼敗,退保其城。及暮,諸軍繼至,遂圍之,都曼懼而出降。
Direct reading
Leadership · Health · Human nature · Cognition · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 3
百濟恃高麗之援,數侵新羅;新羅王春秋上表求救。辛亥,以左武衛大將軍蘇定方為神丘道行軍大總管,帥左驍衛將軍劉伯英等水陸十萬以伐百濟。以春秋為嵎夷道行軍總管,將新羅之眾,與之合勢。
Direct reading
Leadership · Action · Health · Philosophy · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 5
戊辰,以定襄都督阿史德樞賓、左武候將軍延陀梯真、居延州都督李合珠並為冷岍道行軍總管,各將所部兵以討叛奚,仍命尚書右丞崔餘慶充使總護三部兵,奚尋遣使降。更以樞賓等為沙磚道行軍總管,以討契丹,擒契丹松漠都督阿卜固送東都。
Direct reading
Leadership · Action · Philosophy · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 8
房州刺史梁王忠,年浸長,頗不自安,或私衣婦人服以備刺客;又數自佔吉凶。或告其事,秋,七月,乙巳,廢忠為庶人,徙黔州,囚於承乾故宅。
Direct reading
Leadership · Action · History · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 13
冬,十月,上初苦鳳眩頭重,目不能視,百司奏事,上或使皇后決之。後性明敏,涉獵文史,處事皆稱旨。由是始委以政事,權與人主侔矣。
Direct reading
Leadership · Decision · Action · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 3
三月,丙申朔,上與群臣及外夷宴於洛城門,觀屯營新教之舞,謂之《一戎大定樂》。時上欲親征高麗,以象用武之勢也。
Direct reading
Health · Leadership · Learning · Human nature · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 6
庚辰,以任雅相為浿江道行軍總管,契苾何力為遼東道行軍總管,蘇定方為平壤道行軍總管,與蕭嗣業及諸胡兵凡三十五軍,水陸分道並進。上欲自將大軍繼之;癸巳,皇后抗表諫親征高麗;詔從之。
Direct reading
Leadership · Action · Health · Decision · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 7
六月,癸未,以吐火羅、厭噠、罽賓、波斯等十六國置都督府八,州七十六,縣一百一十,軍府一百二十六,並隸安西都護府。
Direct reading
Health · Leadership · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 9
九月,癸巳朔,特進新羅王春秋卒;以其子法敏為樂浪郡王、新羅王。
Direct reading
Leadership · Health · Decision · Growth · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 10
壬子,徙潞王賢為沛王。賢聞王勃善屬文,召為修撰。勃,通之孫也。時諸王鬥雞,勃戲為《檄周王雞文》。上見之,怒曰:「此乃交構之漸。」斥勃出沛府。
Direct reading
Leadership · Cognition · Health · Growth · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 11
高麗蓋蘇文遣其子男生以精兵數萬守鴨綠水,諸軍不得渡。契苾何力至,值冰大合,何力引眾乘冰渡水,鼓噪而進,高麗大潰,追奔數十里,斬首三萬級,餘眾悉降,男生僅以身免。會有詔班師,乃還。
Direct reading
Health · Decision · Growth · Philosophy · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 6
思結、多濫葛等部落先保天山,聞仁泰等將至,皆迎降;仁泰等縱兵擊之,掠其家以賞軍士。虜相帥遠遁,將軍楊志追之,為虜所敗。候騎告仁泰:「虜輜重在近,往可取也。」仁泰將輕騎萬四千,倍道赴之,遂逾大磧,至仙萼河,不見虜,糧盡而還。值大雪,士卒饑凍,棄捐甲兵,殺馬食之,馬盡,人自相食,比入塞,餘兵才八百人。
Direct reading
Leadership · Cognition · Philosophy · Health · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 8
以右驍衛大將軍契苾何力為鐵勒道安撫使,左衛將軍姜恪副之,以安輯其餘眾。何力簡精騎五百,馳入九姓中,虜大驚,何力乃謂曰:「國家知汝皆脅從,赦汝之罪,罪在酋長,得之則已。」其部落大喜,共執其葉護及設、特勒等二百餘人以授何力,何力數其罪而斬之,九姓遂定。
Direct reading
Health · Wealth · Investing · Cognition · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 15
初,仁願、仁軌等屯熊津城,上與之敕書,以「平壤軍回,一城不可獨固,宜拔就新羅。若金法敏借卿留鎮,宜且停彼;若其不須,即宜泛海還也。」將士鹹欲西歸。仁軌曰:「人臣徇公家之利,有死無貳,豈得先念其私!主上欲滅高麗,故先誅百濟,留兵守之,制其心腹;雖餘寇充斥而守備甚嚴,宜□厲兵秣馬,擊其不意,理無不克。…
Direct reading
Leadership · Health · Philosophy · Cognition · Chinese classics
Zizhi Tongjian, Volume 200, Entry 16
福信專權,與百濟王豐浸相猜忌。福信稱疾,臥於窟室,欲俟豐問疾而殺之。豐知之,帥親信襲殺福信,遣使詣高麗、倭國乞師以拒唐兵。
Direct reading
Leadership · Cognition · Learning · Health · Chinese classics
Weilu Yehua, Passage 1
博學篤志,切問近思,此八字,是收放心的工夫 神閑氣靜,智深勇沉,此八字,是幹大事的本領
Direct reading
Health · Cognition · Learning · Philosophy · Chinese classics
Weilu Yehua, Passage 2
薄族者,必無好兒孫。薄師者,必無佳子弟。吾所見亦多矣 恃力者,忽逢真敵手。恃勢者,忽逢大對頭。人所料不及也
Direct reading
Health · Cognition · Character · Philosophy · Chinese classics
Weilu Yehua, Passage 3
飽暖人所共羨,然使享一生飽暖,而氣昏誌惰,豈足有為饑寒人所不甘 然必帶幾分饑寒,則神緊骨堅,乃能任事
Direct reading
Health · Action · Philosophy · Leadership · Chinese classics
Weilu Yehua, Passage 4
賓入幕中,皆瀝膽披肝之士。客登座上,無焦頭爛額之人 不必於世事件件皆能,惟求與古人心心相印
Direct reading
History · Health · Action · Philosophy · Chinese classics
Weilu Yehua, Passage 5
不能縮頭者,且休縮頭。可以放手者,便須放手 不鏡於水而鏡於人,則吉凶可監也
Direct reading
Health · Human nature · Chinese classics