资治通鉴

唐主復遣劉承遇奉表稱唐國主，請獻江北四州，歲輸貢物數十萬。於是江北悉平，得州十四，縣六十。

庚子，上賜唐主書，諭以：「緣江諸軍及兩浙、湖南、荊南兵並當罷歸，其廬、蘄、黃三道，亦令斂兵近外。俟彼將士及家屬皆就道，可遣人召將校以城邑付之。江中舟艦有須往來者，並令就北岸引之。」辛丑，陳覺辭行，又賜唐主書，諭以不必傳位於子。

癸卯，詔吳越、荊南軍又歸本道；賜錢弘俶犒軍帛三萬匹，高保融一萬匹。

甲辰，置保信軍於廬州，以右龍武統軍趙匡贊為節度使。

丙午，唐主遣馮延己獻銀、絹、錢、茶、穀共百萬以犒軍。

己酉，命宋延渥將水軍三千溯江巡警。

庚戌，敕故淮南節度使楊行密、故升府節度使徐溫等墓並量給守戶。其江南群臣墓在江北者，亦委長吏以時檢校。

辛亥，唐主遣其臨汝公徐遼代己來上壽。

是月，浚汴口，導河流達於淮，於是江、淮舟楫始通。

辛酉夜，錢唐城南火，延及內城，官府廬舍幾盡。壬戌旦，火將及鎮國倉。吳越王弘俶久疾，自強出救火。火止，謂左右曰：「吾疾因災而愈。」眾心稍安。

帝之南征也，契丹乘虛入寇。壬申，帝至大梁，命鎮寧節度使張永德將兵備御北邊。

辛卯，以太祖皇帝領忠武節度使，徙安審琦為平盧節度使。

成德節度使郭崇攻契丹東城，拔之，以報其入寇也。

唐主避周諱，更名景，下令去帝號，稱國主，凡天子儀制皆有降損，去年號，用周正朔，仍告於太廟。左僕射、同平章事馮延己罷為太子太傅，門下侍郎、同平章事嚴續罷為少傅、樞密使，兵部侍郎陳覺罷守本官。初，馮延己以取中原之策說唐主，由是有寵。延己嘗笑烈祖戢兵為齷齪，曰：「安陸所喪才數千兵，為之輟食咨嗟者旬日，此…

自唐主內附，帝止因其使者賜書，未嘗遣使至其國。己酉，始命太僕卿馮延魯、衛尉少卿鍾謨使於唐，賜以御衣、玉帶等及犒軍帛十萬，並今年《欽天歷》。

劉承遇之還自金陵也，唐主使陳覺白帝，以江南無鹵田，願得海陵鹽監南屬以贍軍。帝曰：「海陵在江北，難以交居，當別有處分。」至是，詔歲支鹽三十萬斛以給江南，所俘獲江南士卒，稍稍歸之。

六月，壬子，昭義節度使李筠奏擊北漢石會關，拔其六寨。乙卯，晉州奏都監李謙溥擊北漢，破孝義。

高保融遣使勸蜀主稱籓於周，蜀主報以前歲遣胡立致書於周而不答。

帝欲均田租，丁亥，以元稹《均田圖》遍賜諸道。

閏月，唐清源節度使兼中書令留從效遣牙將蔡仲贇衣商人服，以絹表置革帶中，間道來稱籓。唐江西元帥晉王景遂之赴洪州也，以時方用兵，啟求大臣以自副，唐主以樞密副使、工部侍郎李征古為鎮南節度副使。征古傲很專恣，景遂雖寬厚，久而不能堪，常欲斬征古，自拘於有司，左右諫而止，景遂忽忽不樂。

太子弘冀在東宮多不法，唐主怒，嘗以球杖擊之曰：「吾當復召景遂。」昭慶宮使袁從范從景遂為洪州都押牙，或譖從范之子於景遂，景遂欲殺之，從范由是怨望。弘冀聞之，密遣從范毒之。八月，庚辰，景遂擊球渴甚，從范進漿，景遂飲之而卒。未殯，體已潰。唐主不之知，贈皇太弟，謚曰文成。

辛巳，南漢中宗殂，長子衛王繼興即帝位，更名鋹，改元大寶。鋹年十六，國事皆決於宦官玉清宮使龔澄樞及女侍中盧瓊仙等，台省官備位而已。

壬辰，命西上閣門使靈壽曹彬使於吳越，賜吳越王弘俶騎軍鋼甲二百，步軍甲五千及他兵器。彬事畢亟返，不受饋遺，吳越人以輕舟追與之，至於數四，彬曰：「吾終不受，是竊名也。盡籍其數，歸而獻之。帝曰：「曏之奉使者，乞丐無厭，使四方輕朝命，卿能如是，甚善。然彼以遺卿，卿自取之。」彬始拜受，悉以散於親識，家無留者。

辛丑，馮延魯、鍾謨來自唐，唐主手表謝恩，其略曰：「天地之恩厚矣，父母之恩深矣，子不謝父，人何報天！惟有赤心，可酬大造。「又乞比籓方，賜詔書。又稱：「有情事令鐘謨上奏，乞令早還。」唐主復令謨白帝，欲傳位太子。九月，丁巳，以延魯為刑部侍郎、謨為給事中。己未，先遣謨還，賜書諭以「未可傳位」之意。唐主復遣…

帝謀伐蜀，冬，十月，己卯，以戶部侍郎高防為西南面水陸制置使，右贊善大夫李玉為判官。甲午，帝歸馮延魯及左監門衛上將軍許文稹、右千牛衛上將軍邊鎬、衛尉卿周廷構於唐。唐主以文稹等皆敗軍之俘，棄不復用。

高保融再遺蜀主書，勸稱臣於周，蜀主集將相議之，李昊曰：「從之則君父之辱，違之則周師必至，諸將能拒周乎？」諸將皆曰：「以陛下聖明，江山險固，豈可望風屈服！秣馬厲兵，正為今日。臣等請以死衛社稷！」丁酉，蜀主命昊草書，極言拒絕之。

詔左散騎常侍須城艾穎等三十四人分行諸州，均定田租。庚子，詔諸州並鄉村，率以百戶為團，團置耆長三人。帝留心農事，刻木為耕夫、蠶婦，置之殿庭。命武勝節度使宋延渥以水軍巡江。

高保融奏，聞王師將伐蜀，請以水軍趣三峽，詔褒之。

十一月，庚戌，敕竇儼編集《大周通禮》、《大周正樂》。

辛亥，南漢葬文武光明孝皇帝於昭陵，廟號中宗。

李玉至長安，或言「蜀歸安鎮在長安南三百餘里，可襲取也。」玉信之，牒永興節度使王彥超，索兵二百，彥超以為歸安道阻隘難取，玉曰：「吾自奉密旨。」彥超不得已與之。玉將以往，十二月，蜀歸安鎮遏使李承勳據險邀之，斬玉，其眾皆沒。

乙酉，蜀主以右衛聖步軍都指使趙崇韜為北面招討使，丙戌，以奉鑾肅衛都指揮使、武信節度使兼中書令孟貽業為昭武、文州都招討使，左衛聖馬軍都指揮使趙思進為東面招討使，山南西道節度使韓保貞為北面都招討使，將兵六萬，分屯要害以備周。

丙戌，詔凡諸色課戶及俸戶並勒歸州縣，其幕職、州縣官自今並支俸錢及米麥。

初，唐太傅兼中書令楚公宋齊丘多樹朋黨，欲以專固朝權，躁進之士爭附之，推獎以為國之元老。樞密使陳覺、副使李征古恃齊丘之勢，尤驕慢。及許文稹等敗於紫金山，覺與齊丘、景達自濠州遁歸，國人忷懼。唐主嘗歎曰：「吾國家一朝至此！」因泣下。征古曰：「陛下當治兵以扞敵，涕泣何為！豈飲酒過量邪，將乳母不至邪？」唐主…

丙午，蜀以峽路巡檢制置使高彥儔為招討使。

平盧節度使、太師、中書令陳王安審琦僕夫安友進與其嬖妾通，妾恐事洩，與友進謀殺審琦，友進不可，妾曰：「不然，我當反告汝。」友進懼而從之。

春，正月，癸丑，審琦醉熟寢，妾取審琦所枕劍授友進而殺之，仍盡殺侍婢在帳下者以滅口。後數日，其子守忠始知之，執友進等冎之。

初，有司將立正仗，宿設樂縣於殿庭，帝觀之，見鐘磬有設而不擊者，問樂工，皆不能對。乃命竇儼討論古今，考正雅樂。王樸素音律，帝以樂事詢之，樸上疏，以為：「禮以檢形，樂以治心；形順於外，心和於內，然而天下不治者未之有也。是以禮樂修於上，而萬國化於下，聖人之教不肅而成，其政不嚴而治，用此道也。夫樂生於人心…

「陛下武功既著，垂意禮樂，以臣嘗學律呂，宣示古今樂錄，命臣討論。臣謹如古法，以秬黍定尺，長九寸徑三分為黃鐘之管，與今黃鐘之聲相應，因而推之，得十二律。以為眾管互吹，用聲不便，乃作律准，十有三弦，其長九尺，皆應黃鐘之聲，以次設柱，為十一律，及黃鐘清聲，旋用七律以為一均。為均之主者，宮也，征、商、羽、…

唐宋齊丘至九華山，唐主命鎖其第，穴牆給飲食。齊丘歎曰：「吾昔獻謀幽讓皇帝族於泰州，宜其及此！」乃縊而死。謚曰丑繆。

初，翰林學士常夢錫知宣政院，參預機政，深疾齊丘之黨，數言於唐主曰：「不去此屬，國必危亡。」與馮延己、魏岑之徒日有爭論。久之，罷宣政院，夢錫鬱鬱不得志，不復預事，日縱酒成疾而卒。及齊丘死，唐主曰：「常夢錫平生欲殺齊丘，恨不使見之！」贈夢錫左僕射。

二月，丙子朔，命王樸如河陰按行河堤，立斗門於汴口。壬午，命侍衛都指揮使韓通、宣徽南院使吳廷祚，發徐、宿、宋、單等州丁夫數萬浚汴水。甲申，命馬軍都指揮使韓令坤自大梁城東導汴水入於蔡水，以通陳、穎之漕，命步軍都指揮使袁彥浚五丈渠東過曹、濟、梁山泊，以通青、鄆之漕，發畿內及滑、亳丁夫數千以供其役。

丁亥，開封府奏田稅舊一十萬二千餘頃，今按行得羨田四萬二千餘頃，敕減三萬八千頃。諸州行田使還，所奏羨田，減之仿此。

淮南饑，上命以米貸之。或曰：「民貧，恐不能償。」上曰：「民吾子也，安有子倒懸而父不為之解哉！安在責其必償也！」

庚申，樞密使王樸卒。上臨其喪，以玉鉞卓地，慟哭數四，不能自止。樸性剛而銳敏，智略過人，上以是惜之。

甲子，詔以北鄙未復，將幸滄州，命義武節度使孫行友扞西山路，以宣徽南院使吳廷祚權東京留守、判開封府事，三司使張美權大內都部署。丁卯，命侍衛親軍都虞侯韓通等將水陸軍先發。甲戌，上發大梁。

夏，四月，庚寅，韓通奏自滄州治水道入契丹境，柵於乾寧軍南，補壞防，開游口三十六，遂通瀛、莫。

辛卯，上至滄州，即日帥步騎數萬發滄州，直趨契丹之境。河北州縣非車駕所過，民間皆不之知。壬辰，上至乾寧軍，契丹寧州刺史王洪舉城降。

乙未，大治水軍，分命諸將水陸俱下，以韓通為陸路都部署，太祖皇帝為水路都部署。丁酉，上御龍舟沿流而北，舳艫相連數十里。己亥，至獨流口，溯流而西。辛丑，至益津關，契丹守將終廷暉以城降。自是以西，水路漸隘，不能勝巨艦，乃捨之。壬寅，上登陸而西，宿於野次，侍衛之士不及一旅，從官皆恐懼。胡騎連群出其左右，不…

癸卯，太祖皇帝先至瓦橋關，契丹守將姚內斌舉城降，上入瓦橋關。內斌，平州人也。

甲辰，契丹莫州刺史劉楚信舉城降。正月，乙巳朔，侍衛親軍都揮使、天平節度使李重進等始引兵繼至，契丹瀛州刺史高彥暉舉城降。彥暉，薊州人也。於是關南悉平。

丙午，宴諸將於行宮，議取幽州。諸將以為：「陛下離京四十二日，兵不血刃，取燕南之地，此不世之功也，今虜騎皆聚幽州之北，未宜深入。」上不悅。是日，趣先鋒都指揮使劉重進先發，據固安。上自至安陽水，命作橋，會日暮，還宿瓦橋，是日，上不豫而止。契丹主遣使者日馳七百里詣晉陽，命北漢主發兵撓周邊，聞上南歸，乃罷…

戊申，孫行友奏拔易州，擒契丹刺史李在欽，獻之，斬於軍市。

己酉，以瓦橋關為雄州，割容城、歸義二縣隸之。以益津關為霸州，割文安、大城二縣隸之。發濱、棣丁夫數千城霸州，命韓通董其役。

庚戌，命李重進將兵出土門，擊北漢。辛亥，以侍衛馬步都指揮使韓令坤為霸州都部署，義成節度留後陳思讓為雄州都部署，各將部兵以戍之。壬子，上自雄州南還。己巳，李重進奏敗北漢兵於北井，斬首二千餘級。甲戌，帝至大梁。

六月，乙亥朔，昭義節度使李筠奏擊北漢，拔遼州，獲其刺史張丕。丙子，鄭州奏河決原武，命宣徽南院使吳延祚發近縣二萬餘夫塞之。

唐清源節度使留從效遣使入貢，請置進奏院於京師，直隸中朝。戊寅，詔報以「江南近服，方務綏懷，卿久奉金陵，未可改圖。若置邸上都，與彼抗衡，受而有之，罪在於朕。卿遠修職貢，足表忠勤，勉事舊君，且宜如故。如此，則於卿篤始終之義，於朕盡柔遠之宜，惟乃通方，諒達予意，」唐主遣其子紀公從善與鐘謨俱入負，上問謨曰…

臣光曰：或問臣：五代帝王，唐莊宗、周世宗皆稱英武，二主孰賢？臣應之曰：夫天子所以統治萬國，討其不服，撫其微弱，行其號令，壹其法度，敦明信義，以兼愛兆民者也。莊宗既滅梁，海內震動，湖南馬氏遣子希范入貢，莊宗曰：「比聞馬氏之業，終為高郁所奪。今有兒如此，郁豈能得之哉？」郁，馬氏之良佐也。希范兄希聲聞莊…

辛巳，建雄節度使楊廷璋奏出北漢，降堡寨一十三。

癸未，立皇后符氏，宣懿皇后之女弟也。